Luis Jara - No Tengo Que Pedir Perdon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Tengo Que Pedir Perdon» из альбома «Luis Jara Vive : Grand Exitos en Concierto - Teatro Caupolican» группы Luis Jara.
Текст песни
Prohibido verte
Prohibido amarte
Esta es mi suerte prohibido
Quererte prohibido tocarte
Y no me importa si esta prohibido
Porque a tu lado yo me siento libre
Yo me siento vivo
Prohibido el beso que nos sofoca
Prohibido el gusto que quema en la boca
Dulce castigo lo siento y por eso te digo
Coro:
Amame que digan lo que digan to2 los demas
Mirame que tu y yo sabemos como es la verdad
Esta locura que hay entre los 2 se multiplica en el corazon
Con los besos las miradas las caricias fuera de control
(ahí de mi) amame y deja que murmuren a tu alrededor
Sabes bien que pueden con un dedo ocultar el sol
No hay un pecado si no hay pecador y por amarte amor no tengo que pedir perdon
Hay que escondernos porque es prohibido
Pero se nota la vida que brota en algun descuido
Cuando me miras cuando te miro
Se nos escapa del alma un suspiro
Dulce castigo bendigo tu nombre prohibido
Coro:
Amame que digan lo que digan to2 los demas
Mirame que tu y yo sabemos como es la verdad
Esta locura que hay entre los 2 se multiplica en el corazon
Con los besos las miradas las caricias fuera de control
(ahí de mi) amame y deja que murmuren a tu alrededor
Sabes bien que pueden con un dedo ocultar el sol
No hay un pecado si no hay pecador y por amarte amor no tengo que pedir perdon
Coro:
Amame que digan lo que digan to2 los demas
Mirame que tu y yo sabemos como es la verdad
Esta locura que hay entre los 2 se multiplica en el corazon
Con los besos las miradas las caricias fuera de control
(ahí de mi) amame y deja que murmuren a tu alrededor
Sabes bien que pueden con un dedo ocultar el sol
No hay un pecado si no hay pecador y por amarte amor no tengo que pedir perdon
Перевод песни
Запрещается видеть тебя
Запрещается любить тебя
Это моя удача.
Любить тебя запрещено трогать тебя
И мне все равно, если это запрещено
Потому что рядом с тобой я чувствую себя свободным
Я чувствую себя живым.
Запретный поцелуй, который душит нас
Запрещенный вкус, который горит во рту
Сладкое наказание мне жаль, и поэтому я говорю вам
Хор:
Любите меня, чтобы сказать то, что to2 говорят другие
Посмотри на меня, что мы с тобой знаем правду.
Это безумие среди 2 умножается в сердце
С поцелуями взгляды ласки из-под контроля
(там от меня) люби меня и пусть они бормочут вокруг тебя
Вы хорошо знаете, что они могут одним пальцем скрыть солнце
Нет греха, если нет грешника, и за любовь к тебе я не должен просить прощения
Мы должны прятаться, потому что это запрещено
Но он замечает жизнь, которая прорастает в какой-то небрежности
Когда ты смотришь на меня, когда я смотрю на тебя
От души ускользает вздох
Сладкое наказание благословляю твое имя.
Хор:
Любите меня, чтобы сказать то, что to2 говорят другие
Посмотри на меня, что мы с тобой знаем правду.
Это безумие среди 2 умножается в сердце
С поцелуями взгляды ласки из-под контроля
(там от меня) люби меня и пусть они бормочут вокруг тебя
Вы хорошо знаете, что они могут одним пальцем скрыть солнце
Нет греха, если нет грешника, и за любовь к тебе я не должен просить прощения
Хор:
Любите меня, чтобы сказать то, что to2 говорят другие
Посмотри на меня, что мы с тобой знаем правду.
Это безумие среди 2 умножается в сердце
С поцелуями взгляды ласки из-под контроля
(там от меня) люби меня и пусть они бормочут вокруг тебя
Вы хорошо знаете, что они могут одним пальцем скрыть солнце
Нет греха, если нет грешника, и за любовь к тебе я не должен просить прощения