Luis Jara - Ámame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ámame» из альбома «Amame» группы Luis Jara.
Текст песни
No, no me digas no
Quiero proponerte una canción
Ven a mi, hablame de amor
Y cuentame, cual fue el error
Por el que estas sufriendo hoy
No, no, me digas no
Quiero proponerte una canción
Para olvidar, aquel amor
Y comenzar de nuevo a amar
Aun es tiempo de olvidar
Y dime que, olvidaras
Y que a mi lado, te quedaras
Estribillo
Amame, amame, amame
Olvida el fracaso
Entregame el alma
Tu cuerpo de niña
Tu pena de amor
Amame, amame, amame
Caminemos juntos
Haciendo del mundo
Un jardin de rosas
Un verso de amor
No, no me digas no
Quiero proponerte una canción
Para olvidar, aquel amor
Y comenzar de nuevo a amar
Aun es tiempo de olvidar
Y dime que, olvidaras
Y que a mi lado, te quedaras
Estribillo
Amame, amame, amame
Olvida el fracaso
Entregame el alma
Tu cuerpo de niña
Tu pena de amor
Amame, amame, amame
Caminemos juntos
Haciendo del mundo
Un jardin de rosas
Un verso de amor
Como en esta canción
(end)
Перевод песни
Нет, не говори мне нет
Я хочу предложить тебе песню
Иди ко мне, расскажи мне о любви.
И скажите мне, что было ошибкой
За что ты страдаешь сегодня
Нет, нет, не говори мне.
Я хочу предложить тебе песню
Чтобы забыть, что любовь
И начать снова любить
Еще время забыть
И скажи мне, что ты забыл
И что рядом со мной ты останешься.
Припев
Люби меня, люби меня, люби меня
Забудьте о неудаче
Отдай мне душу.
Ваше тело девушки
Ваше горе любви
Люби меня, люби меня, люби меня
Пойдем вместе.
Создание мира
Сад роз
Стих любви
Нет, не говори мне нет
Я хочу предложить тебе песню
Чтобы забыть, что любовь
И начать снова любить
Еще время забыть
И скажи мне, что ты забыл
И что рядом со мной ты останешься.
Припев
Люби меня, люби меня, люби меня
Забудьте о неудаче
Отдай мне душу.
Ваше тело девушки
Ваше горе любви
Люби меня, люби меня, люби меня
Пойдем вместе.
Создание мира
Сад роз
Стих любви
Как в этой песне
(end)