Luis Fonsi - El Tren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Tren» из альбома «8» группы Luis Fonsi.
Текст песни
Te quedaste suplente
No das un paso al frente
Hoy no te toca jugar
Los días pasan siempre
Nada parece urgente
En la rutina de andar.
Tal vez solo si caes piensas en subir
Y ves que hay que correr el riesgo de vivir.
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va.
El fuego que perdiste
El beso que no diste
Eso te perseguirá
Las lágrimas calladas
Regresan disfrazadas
Hay que dejarlas hablar.
Ya ves algún camino tienes que elegir
Tal vez hay otras mil maneras de vivir.
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va.
Ven no te sientas sola que aquí estoy
Ven viajarás conmigo a donde voy.
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va.
Перевод песни
Вы остались
Вы не делаете шаг вперед
Сегодня вам не обязательно играть
Дни всегда проходят
Ничто не кажется срочным
В рутине ходьбы.
Может быть, только если вы подумаете о восхождении
И вы видите, что вам нужно рисковать жизнью.
Следуйте по волнам моря
Танцы на своем месте
Позволяя себе переноситься на ветер
Смеешь, пока не плачешь
Смею летать в поисках неба
Потому что поезд уходит
И не вернется
Потому что поезд уходит, листья, листья.
Огонь, который вы потеряли
Поцелуй, которого ты не дал
Это будет преследовать вас
Безмолвные слезы
Приходите обратно
Пусть они говорят.
Вы уже видите, как вам нужно выбирать
Может быть, есть еще тысячи способов жить.
Следуйте по волнам моря
Танцы на своем месте
Позволяя себе переноситься на ветер
Смеешь, пока не плачешь
Смею летать в поисках неба
Потому что поезд уходит
И не вернется
Потому что поезд уходит, листья, листья.
Давай, не чувствуй себя здесь
Вы будете путешествовать со мной, куда я иду.
Следуйте по волнам моря
Танцы на своем месте
Позволяя себе переноситься на ветер
Смеешь, пока не плачешь
Смею летать в поисках неба
Потому что поезд уходит
И не вернется
Потому что поезд уходит, листья, листья.