Luis Fonsi - Cansada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cansada» из альбома «8» группы Luis Fonsi.
Текст песни
Esta es una herida
De esas que no cierra el tiempo
Fuimos agua y tierra, marinero y mar
Pero no, los paisajes nunca son como los sonó
Hasta el cielo pierde su color.
El amor no tiene casa
Se nos pasa.
No estamos juntos
Ya se escribió el final
Ya nos quisimos
Ya lo perdimos todo igual
Aunque me aguanto este llanto
Es de ciegos negar
Que tú te ves
Cansada.
Tengámosle respeto
A este espacio dividido
Ya está decidido
No insistimos mas
Porque no, los caminos nunca son
Como uno los planeó
El viajar se vuele agotador
El amor no tiene casa
Se nos pasa.
No estamos juntos
Ya se escribió el final
Ya nos quisimos
Ya lo perdimos todo igual
Aunque me aguanto este llanto
Es de ciegos negar
Que tú te ves
Cansada.
Llóralo suelta tu tristeza en este abrazo llóralo
Este paso lo daremos dos
Cada uno a su manera
Más sincera
No estamos juntos
Ya se escribió el final
Ya nos quisimos
Ya lo perdimos todo igual
Aunque me aguanto este llanto
Es de ciegos negar
Que tú te ves
Cansada.
Перевод песни
Это рана
Из тех, кто не закрывает время
Мы пошли на воду и землю, моряк и море
Но нет, пейзажи никогда не похожи на звуки
Даже небо теряет свой цвет.
У любви нет дома
Это случается с нами.
Мы не вместе
Конец был уже написан
Мы уже любили друг друга
Мы уже все потеряли
Хотя я могу выдержать этот плач
От слепых отрицать
То, что вы видите себя
Надоело.
Давайте уважать его
В это разделенное пространство
Уже принято решение
Мы больше не настаиваем
Потому что нет, дороги никогда
Как вы их планировали?
Путешествие изнурительное
У любви нет дома
Это случается с нами.
Мы не вместе
Конец был уже написан
Мы уже любили друг друга
Мы уже все потеряли
Хотя я могу выдержать этот плач
От слепых отрицать
То, что вы видите себя
Надоело.
Назовите это потерять свою грусть в этом объятии llóralo
На этом шаге мы дадим вам два
Каждый по-своему
Самые искренние
Мы не вместе
Конец был уже написан
Мы уже любили друг друга
Мы уже все потеряли
Хотя я могу выдержать этот плач
От слепых отрицать
То, что вы видите себя
Надоело.