Luis Enrique - Parte De Este Juego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Parte De Este Juego» из альбома «Ciclos» группы Luis Enrique.
Текст песни
No sési estáfallando
Algo tuyo ya no es lo mismo
Y quiero saber que nos sucede
Si es que como antes tu a mi me quieres
Tengo en mi cabeza
Dudas, frases, que me dijiste a oscuras
Ojos azul marino que por las noches
Me dieron frío
No te escondas quiero verte bien
La cara
No te vayas que yo irédetrás de ti Ya no importa si me dices que
No me amas
Solamente quiero reclamarte
Todo lo que hice por ti.
Que te vaya bien sin mi Si te veo no te conocí
No es tan fácil pero es parte de este juego
El teléfono nunca más sonó
Ella por mi calle nunca más pasó
No es tan fácil formar parte de Tu juego
Quédate con mi cariño
Tenlo y ponlo donde tu quieras
Solo me arde en mi cabeza
Tus pensamientos que se me queman
No te escondas quiero verte bien
La cara
No te vayas que yo irédetrás de ti Ya no importa si me dices que
No me amas
Solamente quiero reclamarte
Todo lo que hice por ti.
Que te vaya bien sin mi Si te veo no te conocí
No es tan fácil pero es parte de este juego
El teléfono nunca más sonó
Ella por mi calle nunca más pasó
No es tan fácil formar parte de Tu juego
Es parte de este juego
noo no es fácil
Es parte de este juego
no séque estápasando hoy
algo en ti ha cambiado
no escondas mas la cara
y dime que no me amas
hoy quiero reclamarte
quiero desahogarme
no puedo estar a oscuras
quiero borrar mis dudas
Yo séque es parte de este juego
yo séque es parte de tu juego
Es parte de este juego
De tu juegoooo
dimelo ahora … si No es fácil ser parte de tu juegoo
Перевод песни
Я не падаю
Что-то твое не то же самое
И я хочу знать, что с нами происходит
Если это так, как прежде, ты меня любишь
У меня в голове
Сомнения, фразы, ты сказал мне в темноте
Темно-голубые глаза, что ночью
Мне стало холодно
Не скрывай, я хочу тебя хорошо видеть
Лицо
Не пойди, что я приду от тебя. Неважно, скажешь ли ты мне, что
Ты меня не любишь
Я просто хочу заявить вам
Все, что я сделал для вас.
Что ты преуспеешь без меня. Если я увижу тебя, я не встретил тебя
Это не так просто, но это часть этой игры
Телефон никогда не звонил снова
Она на моей улице никогда не проходила мимо
Не так легко быть частью вашей игры
Останьтесь с моей дорогой
Возьмите его и поместите туда, где хотите.
Он только горит у меня в голове
Твои мысли, которые сожгут меня
Не скрывай, я хочу тебя хорошо видеть
Лицо
Не пойди, что я приду от тебя. Неважно, скажешь ли ты мне, что
Ты меня не любишь
Я просто хочу заявить вам
Все, что я сделал для вас.
Что ты преуспеешь без меня. Если я увижу тебя, я не встретил тебя
Это не так просто, но это часть этой игры
Телефон никогда не звонил снова
Она на моей улице никогда не проходила мимо
Не так легко быть частью вашей игры
Это часть этой игры
Нет, это непросто
Это часть этой игры
Я не знаю, что происходит сегодня
Что-то в вас изменилось
Не скрывайте свое лицо больше
И скажи мне, что ты меня не любишь
Сегодня я хочу заявить вам
Я хочу выпустить
Я не могу быть в темноте
Я хочу стереть свои сомнения
Я знаю, что это часть этой игры
Я знаю, что это часть вашей игры
Это часть этой игры
Из вашей игры
Скажите мне сейчас ... если нелегко быть частью вашей игры