Luis Enrique - Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó» из альбомов «Los Principes De La Salsa», «Leyendas: Salsa Romántica», «El Principe... Salsero Original», «Mis Favoritas», «Lo Que Pasó... La Historia Del Príncipe De La Salsa», «Lo Esencial» и «20th Anniversary» группы Luis Enrique.
Текст песни
Antes de que pienses lo peor,
deberías entender lo que pasó,
esa noche que nos vimos
un amor había perdido,
y quise contarte mi dolor,
pero tú cambiaste la conversación,
manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Antes de que pienses lo peor,
no quería hacerte daño, no hay razón,
yo te vi como una amiga
y me gustó tu compañía,
y ahora tú me dices que hubo amor,
yo no sé lo que tu entiendes
por amor, manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó esa noche que nos vimos,
mi gran amor había perdido
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó y al contarte mi dolor,
me consolastes con pasión
Lo que pasó entre tu y yo.
pasó fue lo nuestro un impulso,
sabes bien que fui sincero
Lo que pasó entre tu y yo… pasó yo te vi
como una amiga y hoy me dices que hubo amor
Перевод песни
Прежде чем вы считаете,
Вы должны понять, что произошло,
В ту ночь мы встретились
Любовь потерялась,
И я хотел рассказать тебе о своей боли,
Но вы изменили разговор,
Обращаясь к словам,
Инсинуируя ваш взгляд,
Ваше присутствие вызвало жар и страсть.
Дело в том, что мы были импульсом, предательством,
Это был хороший момент, и момент прошел,
Была схватка, от секса к сексу.
Но у нас было желание, это была не любовь,
И намерение часто путают,
Я был искренен, это не было злобой,
вы были в состоянии понять ситуацию,
То, что произошло между вами и мной, произошло.
Прежде чем вы считаете,
Я не хотел причинять тебе боль, нет причин,
Я видел тебя как друга
И мне понравилась ваша компания,
и теперь вы говорите мне, что есть любовь,
Я не знаю, что вы понимаете
Для любви, обработки слов,
Инсинуируя ваш взгляд,
Ваше присутствие вызвало жар и страсть.
Дело в том, что мы были импульсом, предательством,
Это был хороший момент, и момент прошел,
Была схватка, от секса к сексу.
Но у нас было желание, это была не любовь,
И намерение часто путают,
Я был искренен, это не было злобой,
Вы были в состоянии понять ситуацию,
То, что произошло между вами и мной, произошло.
Что случилось между вами и мной ...
Случилось той ночью, что мы видели,
Моя великая любовь потеряла
Что случилось между вами и мной ...
Случилось, и когда я сказал тебе свою боль,
Утеши меня со страстью
Что случилось между вами и мной.
Это был наш импульс,
Ты знаешь, что я был искренен
Что случилось между вами и мной ... случилось, что я вас видел
как друг, и сегодня вы говорите мне, что была любовь