Luis Eduardo Aute - Quiero Apurar Cada Grano de Arena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiero Apurar Cada Grano de Arena» из альбома «Rito» группы Luis Eduardo Aute.
Текст песни
Quiero apurar cada grano de arena
y el aire exacto que vaya quedando
para que deje de ser una espera,
muda cadena de sueño y engaño,
carne de prisa, demora la grieta
frágil del tiempo pasando, pasando.
Quiero vivir esa breve comedia
bajo el latido del último acto,
ruido de brasas sentir en las venas,
frías de tanto morir cotidiano,
quieto camino de huella reseca
deja que queme el andar en el paso.
Quiero beberme de un golpe la fuerza
tenue que apenas me sigue empujando
y alimentar olvidadas quimeras,
nubes dormidas, juguetes primarios,
oso de trapo, levántate y peca
desde tu polvo curado de espantos.
Перевод песни
Я хочу спешить с каждым песком
И точный воздух, который остается
Чтобы перестать ждать,
Немой цепи сна и обмана,
Спешить мясо задержка трещина
Хрупкий время проходить, прошел.
Я хочу жить этой короткой комедией
Под ударом последнего акта,
Шум углей ощущается в венах,
холод такой ежедневной смерти,
Спокойная сухая дорога
Пусть это сгорит.
Я хочу пить свою силу
Я просто толкаю меня
и кормление забытых химер,
Спальные облака, первичные игрушки,
Тряпичный медведь, вставать и грешить
От твоей пыли, исцеленной от испуга.