Luis Eduardo Aute - Alli(Un Perro Calandaluz) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alli(Un Perro Calandaluz)» из альбома «Intemperie» группы Luis Eduardo Aute.
Текст песни
Allí, allí, allí…
donde un pueblo se oculta
en mitad de la Nada
y se yergue un ensueño
entre capa y Espada,
el reloj es un bombo
cuando la hora se rompe
y el milagro, una pierna
que jamás se corrompe…
Allí, allí, allí, ladra a su sombra
con ladridos de luz
la silueta de un Perro
Calandaluz.
Allí, allí, allí…
donde el cine es un sueño
de retretes en fila
y la nube, navaja
que sajó una pupila,
vela a oscuras sus armas,
Putuntún de botica,
el Cangrejo soldado
a su Virgen mañica…
Allí, allí, allí, ladra a su sombra
con ladridos de luz
la silueta de un Perro
Calandaluz.
Allí, allí, allí…
donde los terceroles
riegan túnicas malva
y la sangre en el cuero
toca la última salva,
el delirio es sordera
de un millón de tambores
redoblando como diablos
exterminadores…
Allí, allí, allí, ladra a su sombra
con ladridos de luz
la silueta de un Perro
Calandaluz.
Allí, allí, allí…
Перевод песни
Там, там, там ...
Где спрятана деревня
В середине нигде
И рождается мечта
между слоем и мечом,
часы - это реклама
когда время нарушается
и чудо, одна нога
который никогда не испорчен ...
Там, там, лаем в его тени
с лаями света
силуэт собаки
Calandaluz.
Там, там, там ...
где кино - мечта
туалетов в ряд
И облако, бритва
Кто режет ученика,
свеча их оружие в темноте,
Putuntún аптеки,
Солдатский краб
его мафии ...
Там, там, лаем в его тени
С лаями света
силуэт собаки
Calandaluz.
Там, там, там ...
Где трилолы
они моют лиловые одежды
И кровь на коже
Играть в последний залп,
Бред глухой
Миллиона барабанов
рыжий, как ад
... истребители
Там, там, лаем в его тени
С лучами света
Силуэт собаки
Calandaluz.
Там, там, там ...