Luis Coronel - Mi Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Vida» из альбома «Quiero Ser Tu Dueño» группы Luis Coronel.
Текст песни
Y esto es un poco de mi vida
y lo que he vivido
Buen carácter al tratar y saber trabajar
poco a poco ha crecido
el respeto mi alarado, por ser hombre leal
muy humilde y sencillo
La vida ya me golpeo y aunque sentí temor
y no había escapatoria
la santita me blindo y sulpano y aquí estoy
y le agradezco señora
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
me costó trabajo y mucho esfuerzo
plebada los mando a saludar
y a mi padre hay le va hasta el cielo
Y ahí le va hasta le cielo viejón
eah!
Y que me pueden decir, si yo cero nací
la humildad no es para quejarse
hay que pegarle a la vida
y veras poco a poco, sales adelante
Y aunque ahorita no esté allá
muy pronto me verán paseando por mis calles
para que retumbe la banda
el norte y mi rina, junto a mis amistades
Y aunque no tengo mucho, pues tengo
me costó trabajo y mucho esfuerzo
plebada los mando a saludar
y a mi padre hay le va hasta el cielo
Перевод песни
И это немного моя жизнь
И то, что я прожил
Хороший характер, когда вы пытаетесь и знаете, как работать
Постепенно она выросла
Я уважаю свое красноречие, за то, что я преданный человек
Очень скромный и простой
Жизнь уже ударила меня, и хотя я чувствовал страх
И не было спасения
освятил меня вслепую и сульпано, и вот я
И я благодарю вас, мадам.
И хотя у меня их мало, у меня есть
стоила мне работы и много усилий
Я приказываю им поздороваться
И мой отец отправится на небеса
И там он идет до старика
И эй!
И вы можете сказать мне, если я не родился
Смирение - не жаловаться
вы должны поразить жизнь
И вы увидите понемногу, вы идете вперед
И хотя его сейчас нет
Очень скоро ты увидишь, как я иду по улицам
возобновить группу
север и моя рина, рядом с моей дружбой
И хотя у меня их мало, у меня есть
Стоил мне работы и много сил
Я приказываю им поздороваться
и мой отец отправится на небеса