Luis Alberto Spinetta - Toda la Vida Tiene Música Hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Toda la Vida Tiene Música Hoy» из альбомов «Sí o Sí - Diario del Rock Argentino - Spinetta», «Obras Cumbres», «A 18' Del Sol» и «Cinco Décadas de Rock Argentino: 1966 - 2016» группы Luis Alberto Spinetta.
Текст песни
Toda la vida tiene música hoy
Todas las cosas tienen música
Del sol de los hombres
Todas las cosas tienen música hoy
Todos los hombres tienen música
Del sol de la calle
Y a ti amor
Te veo tan distante
Que no se si correr
No se si eres blanca
O si lloras por algo
Entre tanto silencio
Mientras todo estalla
El lirio pierde su color temprano
Las aves blancas su placer elevan ya
En el aire
Toda las cosas tiene música hoy
Y cada tonta cosa es música
Del sol de la tarde
Y a tí amor, te veo tan distante
Tan perdida en la luz, cruzada por mundos
Empapada en anís, pendiendo del tiempo
Besando tus marcas
Toda la vida tiene música hoy
Y tu respuesta tiene música
Del sol aunque calles
Перевод песни
Вся жизнь имеет музыку сегодня
Все вещи имеют музыку
От Солнца людей
Все вещи имеют музыку сегодня
У всех мужчин есть музыка
От уличного солнца
И тебя, любовь
Я вижу тебя таким далеким.
Что я не знаю, если бежать
Я не знаю, что ты белая.
Или если ты что-то плачешь
Между тем тишина
Пока все взрывается
Лилия теряет свой ранний цвет
Белые птицы свое удовольствие поднимают уже
Мигом
Все вещи имеют музыку сегодня
И каждая глупая вещь-это музыка
От вечернего солнца
И тебе, любовь, я вижу тебя таким далеким
Так заблудился в свете, пересеченный мирами
Пропитанный анисом, висящий во времени
Целовать ваши знаки
Вся жизнь имеет музыку сегодня
И ваш ответ имеет музыку
Солнце, хотя улицы