Luis Alberto Spinetta - Era de Tontos текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Era de Tontos» из альбомов «Obras Cumbres» и «Spinettalandia y Sus Amigos» группы Luis Alberto Spinetta.

Текст песни

No puedo evitar que mi memoria
Esté recompilando los viejos tiempos
El pensamiento y todas esas cosas
No tengo que olvidar que están en mi cuerpo
Donde yo quiero estar
Es lo que no interesa
No elijo el lugar
Lo tomo por sorpresa
Después de mucho andar
Y estar muy solo
La preocupación en mi cabeza
Tuve que dar mil vueltas
Y chocar en todos lados
Para poder gozar el polvo de estrella
Donde yo quiero estar
Es lo que no interesa
No elijo el lugar
Lo tomo por sorpresa
El tiempo ya pasó entre mis dedos
Y la electricidad pierde potencia
Menos mal que ahora el camino es más sencillo
Que me conformo con solo estar conmigo

Перевод песни

Я не могу остановить мою память
Перекомпилируйте старые времена
Мысль и все такое
Я не должен забывать, что они в моем теле
Где я хочу быть
Это то, что не интересует
Я не выбираю место
Я застаю его врасплох
После долгих прогулок
И быть очень одиноким
Беспокойство в моей голове
Я должен был сделать тысячу кругов
И врезаться во все стороны
Чтобы наслаждаться звездной пылью
Где я хочу быть
Это то, что не интересует
Я не выбираю место
Я застаю его врасплох
Время прошло между пальцами.
И электричество теряет мощность
Хорошо, что теперь путь проще
Что я довольствуюсь просто быть со мной