Luis Alberto Spinetta - El Mono Tremendo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Mono Tremendo» из альбома «Tester de Violencia» группы Luis Alberto Spinetta.
Текст песни
Hace mucho tiempo
Había un maquinista de locomotora
Vieja y duradora
Y se calentó
Y se transformó
En:
El mono tremendo
El mono tremendo
El mono tremendo se viste
¿con qué?
Con piel de búfalo asado
Y a la medianoche
Con su cuchillo frío
El sale a cazar
Y tigres va a matar
Hace mucho tiempo había un enfermero
Que lo maltrataban
Y se calentó
Y se transformó
En:
El mono tremendo
El mono tremendo
El mono tremendo se viste
¿con qué?
Con piel de búfalo asado
Перевод песни
Давным-давно
Там был машинист локомотива
Старая и долговечная
И согрелся
И он преобразился
В:
Огромная обезьяна
Огромная обезьяна
Огромная обезьяна одевается
с чем?
С жареной кожей буйвола
И в полночь
С его холодным ножом
Он отправляется на охоту.
И тигры убьют
Давным-давно там была медсестра
Что они жестоко обращались с ним
И согрелся
И он преобразился
В:
Огромная обезьяна
Огромная обезьяна
Огромная обезьяна одевается
с чем?
С жареной кожей буйвола