Luigi Tenco - Triste sera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Triste sera» из альбомов «Luigi Tenco: i primi grandi successi», «Quello che conta» и «Quando» группы Luigi Tenco.
Текст песни
Qualcuno fischia giù nella strada
e non sa che ad ogni nota il ricordo di te
di ciò che non ho più torna a me
chissà dove sarai.
M’appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un’altra triste sera,
solo col ricordo di te.
M’appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un’altra triste sera
solo col ricordo di te.
Перевод песни
Кто-то свистит на улицу
и он не знает, что на каждую ноту помню тебя
то, что я больше не возвращаюсь ко мне
кто знает, где ты будешь.
У меня появилось лицо, которое я так любил
и я возвращаюсь к прошлому, и тогда
все вокруг меня выглядит серым
я чувствую, что буду жить еще один грустный вечер,
только с памятью о тебе.
У меня появилось лицо, которое я так любил
и я возвращаюсь к прошлому, и тогда
все вокруг меня выглядит серым
я чувствую, что буду жить еще один грустный вечер
только с памятью о тебе.