Ludwig Von Drake - Your Library текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Library» группы Ludwig Von Drake.
Текст песни
If you need some answers
There’s a way to find them by yourself
Everything you need to know
Is sitting right there on the bookshelf
Take a look inside a place
That’s full of wonder and surprise
You will find a whole new world,
Will open up before your eyes
(Your library) Everything you need to know
(Your library) That’s the place you need to go
(Your library) Everything from A to Z
(Your library) That’s the place for you and me,
To find out all the things we never knew before
For you to contemplate
Let me illustrate
How far is it to Neptune?
Just what is a blue moon?
Anyone can (find it there in your library)
Just, how much does a hen weigh?
What did famous men say?
Anything they said, you’ll find it there
Who was this fellow Plato?
How to spell Potato?
That’s so easy! (Find it there in your library)
Where is Southern Mississippi?
Just what was a hippi?
Did they walk upon four legs or two?
Find the legend of the sasquatch
Is he real or is he myth?
(You can find it, one, two, three,)
If you can spell it to begin with
If you got a question like
How many ounces in a quart?
You can get it, it’s a snap
And stick it in your book report
(Your library) Something to rely upon
(Your library) Take a tip from Ludwig Von
(Your library) A place you cannot be without
(Your library) It will make you sing and shout and dance about
Go look it up, you’ll know what’s up
Of that you can be sure
Now let’s do some more
What color is a rainbow?
How fast can a train go?
Straight or bullet (find it there in your library)
When did Columbus land here?
Wasn’t that a grand year?
You can find the name of his three ships
How speedy is a jackal?
Why does fire crackle?
How hot is it? (Find it there in your library)
How do you play a bongo?
How long will this song go?
Well, I guess you won’t that in there
Who invented the zucchini?
How to wear a beanie
Don’t be such a weanie (Find it there in your library)
From abicus to zoony even if it’s loony
Chances are it’s goony be in there
What time is it in Finland?
Is it hotter inland?
Getting warmer (Find it there in your library)
Where would you find a pigme
Standing by a pink tree?
Anything that your assigned, of any kind
Just bare in mind, you will find it
Right there in your library
Right there in your library
Your library!
Oh oh look at all the books
Перевод песни
Если тебе нужны ответы.
Есть способ найти их самостоятельно.
Все, что вам нужно знать,
- это сидеть прямо на книжной
Полке, заглянуть в место,
Полное удивления и удивления.
Ты найдешь целый новый мир, откроешь перед твоими глазами (твоей библиотекой) все, что тебе нужно знать (твоей библиотекой) это место, куда тебе нужно пойти (твоей библиотекой) все, от А до Я (твоей библиотекой) это место для нас с тобой, чтобы узнать все, чего мы никогда прежде не знали, чтобы ты мог созерцать.
Позволь мне проиллюстрировать.
Как далеко до Нептуна?
Что такое Голубая Луна?
Любой может (найти его в своей библиотеке)
Просто, сколько весит курица?
Что сказали знаменитые мужчины?
Все, что они скажут, ты найдешь там.
Кто был этот парень Платон?
Как пишется картошка?
Это так просто! (найди это в своей библиотеке)
Где же Южный Миссисипи?
Что такое хиппи?
Они ходили на четырех ногах или двух?
Найди легенду о снежном
Человеке, он реален или миф?
(Ты можешь найти его, раз, два, три.)
Если ты можешь произнести это по буквам с самого начала.
Если у тебя есть вопрос типа:
Сколько унций в Кварте?
Вы можете получить его, это щелчок
И вставить его в свой отчет о книге (
в свою библиотеку), на что можно положиться (
в свою библиотеку) возьмите совет от Людвига фон (
свою библиотеку), где вы не можете быть без (
свою библиотеку), это заставит вас петь, кричать и танцевать.
Иди, посмотри, ты поймешь, в чем дело,
Ты можешь быть уверен.
Теперь давай сделаем еще немного.
Какого цвета Радуга?
Как быстро может идти поезд?
Прям или пуля (найди ее в своей библиотеке)
Когда Колумб приземлился здесь?
Разве это не был великий год?
Ты можешь найти имя его трех кораблей,
Насколько быстр шакал?
Почему потрескивает огонь?
Насколько это горячо? (Найди это в своей библиотеке)
Как ты играешь в Бонго?
Как долго будет продолжаться эта песня?
Что ж, думаю, ты не
Найдешь того, кто изобрел цуккини?
Как носить шапочку?
Не будь такой сосиской (найди ее в своей библиотеке)
От Абика до зоони, даже если она сумасшедшая.
Есть ли шансы, что это будет
Гоони, в какое время в Финляндии?
Внутри жарче?
Становится теплее (Найди это в своей библиотеке)
Где бы ты нашел свинью,
Стоящую у розового дерева?
Все, что вы назначили, любого рода,
Просто имейте в виду, вы найдете это
Прямо здесь, в своей библиотеке,
Прямо там, в своей библиотеке,
В своей библиотеке!
О, О, посмотри на все книги.