Ludo - Overdone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overdone» из альбома «Prepare The Preparations» группы Ludo.
Текст песни
I’m a snake in the grass
Watch your feet, let me pass
I’m tight and afraid
I can’t eat, I can’t change
And all the little mice
Are dancing in sunlight
While I shuffle past
Just a snake in the grass
And oh, I’m overcome
And oh, now I am new
I am in love again
I am consumed by it
I am in love again
Under-drugged and overdone
I’m a snake on a shelf
Just a pile of myself
While the mice in the walls
Find joy in it all
But I’m bad, bred to suffer
In the dark, in this room
I’ll explode, I’ll escape
Get me out, make it soon, and oh Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Under-drugged and overdone
If there’s a god that could save me
I’d ask that he open the skies and do it now
But it’s just a chemical, I’m not a snake
I’m just falling apart again
Look at me, I’m sobbing like a child
Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Under-drugged and overdone
Oh oh, oh oh, I am in love, oh oh
Перевод песни
Я змея в траве
Наблюдайте за своими ногами, позвольте мне пройти
Я тугой и боюсь
Я не могу есть, я не могу изменить
И все маленькие мыши
Танцуют под солнечным светом
Пока я перетасовываю прошлое
Просто змея в траве
И о, я преодолел
И о, теперь я новичок
Я снова влюблен
Я поглощен им
Я снова влюблен
Недоукомплектованные и преувеличенные
Я змея на полке
Просто куча себя
В то время как мыши в стенах
Наслаждайтесь всем этим
Но я плохой, разведен, чтобы страдать
В темноте, в этой комнате
Я взорвусь, я убегу
Выпустите меня, сделайте это скоро, и о, о, о, о, я снова влюблен
О, о, о, о, я поглощен этим О, о, о, я снова влюблен
Недоукомплектованные и преувеличенные
Если есть бог, который мог бы спасти меня
Я бы попросил, чтобы он открыл небо и сделал это сейчас
Но это всего лишь химическое вещество, я не змея
Я просто разваливаюсь снова
Посмотри на меня, я рыдаю, как ребенок
О, о, о, я снова влюблен
О, о, о, о, я поглощен этим О, о, о, я снова влюблен
Недоукомплектованные и преувеличенные
О, о, о, я влюблен, о, о,