Ludacris - Tomorrow Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow Night» из альбома «Trap Music 2k12» группы Ludacris.
Текст песни
Lets take a little time off I,
Paid the cost ta be the boss Im fine
Your work, your bills, Ima get them all off your mind
Let me get em, and hit em up with the rhythm,
Put them right where you want them,
then Ima blow your brain
Diddy got the remedy for the enemies,
And The Runners is the gunners, so my flow go BANG
Im on the last train to Paris,
Lil Jerome, Bonjour
Donne-moi des bouteilles de Conjure (Gimme bottles of Conjure)
see we all just came to party
picture perfect for the paps, just pose
and when we start going in this club
you gon start comin off them clothes
My cup is half full
Im sipping on Ciroc and Red Bull,
(Come on)
Im feeling amplified,
Somebodys girl is goin get f-cked tonight
(Tonight)
See I just grab her arm,
Hey pretty girl, no need to be alarmed, no
Cause I just wanna make you feel good,
better than you ever did, dont mean no harm
(No)
Hey baby girl, youre a shining star,
So lets make a movie and play your part
Youre looking ready, to free your soul
So come home with me, lets lose control
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
(So whats the hold up? Scared, scared? cmon)
Now we at my condo,
All the way up on the top floor
Its time to take a toast
and see you come in out them clothes
Girl youre smoking?
You got me high, tell me, is your rollin?
I can get you whatever you need,
Tell me what is gonna take to keep this party going
Dont stop
baby girl, youre a shining star,
So lets make a movie and play your part
Youre looking ready, to free your soul
So come home with me, lets lose control
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Lets not think about tomorrow, tonight
Just live the moment
Lets not think about tomorrow, tonight
Hold up, pour it up, throw it up, roll it up in the papers
And the put your swishes in the air
Put your drinks up, and we goin wave em all around
In the sky like we just dont care
Get the speakers loud as we can get em with the bass
and the Treble to put the track on smash
Turn me up in the headphones, these women ready for
lift off so Put my voice on blast!
Mags, we strapped with it
Cash, stacked with it
Pull up on a female and attack with it
Got ass? Come back wit it
Cause youre looking like a butter milk biscuit
Picture perfect for the paps just pose
And when we start going in this club
You go start coming out the clothes
Oh, lets not think about tomorrow, tonight
Just live in the moment
lets not think about tomorrow, tonight
Перевод песни
Давай возьмем небольшой отпуск, я
Заплатил за это, я буду боссом, я исправлю
Твою работу, твои счета, я сойду с ума.
Позволь мне взять их, и ударить их ритмом,
Поставить их туда, где ты хочешь,
а затем я взорву твой мозг.
Дидди получил лекарство для врагов,
А бегуны-это артиллеристы, так что мой поток идет, Бах!
Я на последнем поезде в Париж,
Lil Jerome, Bonjour
Donne-moi des bouteilles de Conjure (Дайте мне бутылки колдовства)
видишь ли, мы все пришли на вечеринку.
картина идеально подходит для пап, просто поза.
и когда мы начинаем ходить в этот клуб,
ты начинаешь сходить с одежды,
Моя чаша наполовину полна,
Я потягиваю Ciroc и Red Bull, (
Давай!)
Я чувствую себя усиливается,
Что-то не так, Девочка сегодня ночью будет трахаться.
(Сегодня ночью)
Видишь ли, я просто хватаю ее за руку,
Эй, милая девочка, не нужно волноваться, нет,
Потому что я просто хочу, чтобы тебе было хорошо,
лучше, чем ты когда-либо, не причиняй вреда.
(Нет)
Эй, детка, ты сияющая звезда,
Так что давай сниматься в кино и играть свою роль.
Ты выглядишь готовым освободить свою душу.
Так пойдем со мной домой, давай потеряем контроль.
О, давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
Просто живи моментом.
О, давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
(Так чего же ждать? страшно, страшно?)
Теперь мы в моей квартире,
На последнем этаже.
Пришло время произнести тост
и увидеть, как ты выходишь из одежды,
Девочка, ты куришь?
Ты накурил меня, Скажи мне, твой Роллин?
Я могу дать тебе все, что тебе нужно,
Скажи мне, что нужно, чтобы эта вечеринка продолжалась,
Не останавливайся,
малышка, ты сияющая звезда,
Так давай снимем фильм и сыграем свою роль.
Ты выглядишь готовым освободить свою душу.
Так пойдем со мной домой, давай потеряем контроль.
О, давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
Просто живи моментом,
Давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
Просто живи моментом,
Давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
Просто живи моментом,
Давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
Держись, наливай, подбрасывай, закатывай в газеты
И поднимай свои волны вверх.
Поднимите свои напитки, и мы будем размахивать ими по всему
Небу, как будто нам все равно,
Громкие колонки, как мы можем получить их с басами
и дисками, чтобы поставить трек на smash.
Заведи меня в наушники, эти женщины готовы к
взлету, так что включи мой голос!
Мэгз, мы были связаны этим.
Наличные, сложенные вместе с ними.
Подъезжай к самке и нападай вместе с ней.
У меня есть задница? вернись с ней,
Потому что ты выглядишь, как бисквит из сливочного молока.
Картина идеально подходит для пап, просто поза.
И когда мы начинаем ходить в этот клуб,
Ты начинаешь выходить из одежды.
О, давай не будем думать о завтрашнем дне, этой ночи.
Просто живи моментом,
давай не будем думать о завтрашнем дне, сегодняшнем дне.