Ludacris - Money Maker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Maker» из альбомов «Release Therapy», «Rap Classics», «Award Winning Hits» и «Songs About Money» группы Ludacris.
Текст песни
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
I see you on my radar
Don’t you act like you’re afraid of shit
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
Don’t worry about them haters
Keep your nose up in the air
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Shake, shake, shake your money maker
Like you were shaking it for some paper
It took your momma 9 months to make ya
Might as well shake what your momma gave ya
You, you lookin' good in them jeans
I bet you’d look even better with me in between
I keep my mind on my money — money on my mind
But you’s a hell of a distraction when you shake your behind
I got J.O. up on my right side pourin' some cups
My whole hood is to my left and they ain’t givin a fuck
So feel free to get loose and get carried away
So by tomorrow you forgot what you were saying today
But don’t forget about this feeling that I am making you get
And all the calories you burn from me making you sweat
The mile-high points you earn when we taking my jet and
How everywhere you turn I’ll be making you wet cause you can
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
I see you on my radar
Don’t you act like you’re afraid of shit
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
Don’t worry about them haters
Keep your nose up in the air
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Switch, switch, switch it from right to left
And switch it till you running right out of breath
And take a break until you ready again
And you can invite over as many friends as
You want to but I really want you
Just be thankful that Pharrell gave you something to bump to hey
Luda — I’m at the top of my game
You want my hands from your bottom to the top of your frame
And I — just wanna take a little ride on your curves
And get erotic giving your body just what it deserves and
Let me give you some swimming lessons on the penis
Backstroke, breaststroke, stroke of a genius
Yepp call me the renaissance man get up and
I stay harder then a cinderblock man
Hey I’m just a bedroom gangster
And I’ve been meaning to tell that I really must thank ya when you
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
I see you on my radar
Don’t you act like you’re afraid of shit
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
Don’t worry about them haters
Keep your nose up in the air
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Rock rock, rock it an make it work, girl
Please don’t stop it until it hurts, girl
You — you been looking a little tipsy
So if you could just shake it a little this way
See I’m a member of the BBC
The original breadwinner of DTP
You the center of attention that is distracting the squad
Cause everybody in the campus like — OH MY GOD she can
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
I see you on my radar
Don’t you act like you’re afraid of shit
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Shake your money maker
Like somebody’s bout to pay ya
Don’t worry about them haters
Keep your nose up in the air
You know I got it
If you wanna come get it
Stand next to this money
Like — ey ey ey
Перевод песни
Встряхни своего денежного создателя,
Как чей-то бой, чтобы заплатить тебе.
Я вижу тебя на своем радаре,
Разве ты не ведешь себя так, будто боишься дерьма?
Ты знаешь, у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Встань рядом с этими деньгами,
Как-эй, эй, эй,
Встряхнись,
Как кто-нибудь, чтобы заплатить тебе.
Не волнуйся о ненавистниках,
Держи свой нос в воздухе,
Ты знаешь, что у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Встань рядом с этими деньгами,
Как-эй эй эй,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, как будто ты трясишь их ради бумаги,
Твоей маме понадобилось 9 месяцев, чтобы заставить тебя,
Возможно, встряхнуть то, что твоя мама дала тебе.
Ты, ты хорошо выглядишь в этих джинсах.
Бьюсь об заклад, ты будешь выглядеть еще лучше, когда я буду между
Ними, я буду думать о своих деньгах,
О деньгах, но ты чертовски отвлекаешь, когда трясешь задом.
У меня есть Джей-оу на правой стороне, набиваю стаканы,
Весь мой капюшон слева, и им по х***.
Так что не стесняйтесь освободиться и увлечься.
К завтрашнему дню ты забыл, что говорил сегодня.
Но не забывай об этом чувстве, которое я заставляю тебя получать,
И обо всех калориях, которые ты сжигаешь от меня, заставляя тебя потеть,
О высоких милях, которые ты зарабатываешь, когда мы берем мой самолет, и
О том, как везде ты поворачиваешься, я сделаю тебя мокрой, потому что ты можешь.
Встряхни своего денежного создателя,
Как чей-то бой, чтобы заплатить тебе.
Я вижу тебя на своем радаре,
Разве ты не ведешь себя так, будто боишься дерьма?
Ты знаешь, у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Встань рядом с этими деньгами,
Как-эй, эй, эй,
Встряхнись,
Как кто-нибудь, чтобы заплатить тебе.
Не волнуйся о ненавистниках,
Держи свой нос в воздухе,
Ты знаешь, что у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Встань рядом с этими деньгами, как-эй эй, эй, Переключи, переключи их справа налево и переключи их, пока ты не затаишь дыхание и не сделаешь перерыв, пока ты снова не будешь готов, и ты можешь пригласить столько друзей, сколько захочешь, но я действительно хочу, чтобы ты был благодарен, что Фаррелл дал тебе что-то, чтобы ударить, Эй!
Люда-я на вершине своей игры —
Ты хочешь, чтобы мои руки были от твоей нижней части до верхней части твоей рамки.
И я просто хочу немного прокатиться по твоим изгибам
И получить эротику, отдавая твое тело, чего оно заслуживает, и
Позволь мне дать тебе несколько уроков по плаванию на члене,
На спине, на груди, на взводе гения,
Называй меня человеком эпохи Возрождения, встань, и
Я останусь жестче, чем человек с Золушкой.
Эй, я просто гангстер из спальни,
И я хотел сказать, что я действительно должен поблагодарить тебя, когда ты
Трясешь деньгами,
Как будто кто-то заплатит тебе.
Я вижу тебя на своем радаре,
Разве ты не ведешь себя так, будто боишься дерьма?
Ты знаешь, у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Встань рядом с этими деньгами,
Как-эй, эй, эй,
Встряхнись,
Как кто-нибудь, чтобы заплатить тебе.
Не волнуйся о ненавистниках,
Держи свой нос в воздухе,
Ты знаешь, что у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Стой рядом с этими деньгами,
Как-эй эй эй эй!
Рок-рок, рок-это заставить его работать, девочка.
Пожалуйста, не останавливайся, пока не будет больно, девочка.
Ты выглядишь немного навеселе —
Так что, если бы ты только мог немного встряхнуться вот так.
Видишь ли, я член Би-
Би-си, первородный кормилец DTP,
Ты в центре внимания, что отвлекает команду,
Потому что все в кампусе, как-О, боже, она может
Встряхни своего денежного создателя,
Как чей-то бой, чтобы заплатить тебе.
Я вижу тебя на своем радаре,
Разве ты не ведешь себя так, будто боишься дерьма?
Ты знаешь, у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Встань рядом с этими деньгами,
Как-эй, эй, эй,
Встряхнись,
Как кто-нибудь, чтобы заплатить тебе.
Не волнуйся о ненавистниках,
Держи свой нос в воздухе,
Ты знаешь, что у меня это есть.
Если хочешь, приходи за ним.
Стой рядом с этими деньгами,
Как-эй эй эй эй!