Lucy Woodward - Live Live Live текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Live Live» из альбома «Til They Bang On The Door» группы Lucy Woodward.
Текст песни
I used to work through my emotions playing my flute
And harmonize the moan of the vacuum
Everything I did I had to count by twos
Ending on an odd number I’d be screwed
It’s hard as hell to be normal with a non-stop band in your
Mind
Hey circus freak, I set you free
‘Cause I’m as weird as any
You’re just the piece I need to live live live
Hey circus freak, you wait and see
We’ll win the hearts of many
I need this piece of me to live, live, live
So there was me and the acrobat in my brain
We’d go hand in hand cutting school on the 2 train
Find an empty car and the sing the Little Shop of Horrors
Theme
Or just let out a scream at the top of my lungs
Nobody sees or hears a thing from underground so I just
I hush in spite of the symphony swirling around in my Mind
Hey circus freak, I set you free
‘Cause I’m as weird as any
You’re just the piece I need to live live live
Hey circus freak, you wait and see
We’ll win the hearts of many
I need this piece of me to live, live, live
I can’t be small
I disappear
I lose my way
My song will get me through
I know it’s true, if I can only sing it
(Live, live, live)
(Lucy marches off into the Sunset with her flute)
(Lucy marches off into the Sunset with her flute)
Hey circus freak, we’ll never be Just some ordinary
We’re million dollar pennies
Bring on the bearded lady
Hey circus freak, you wait and see
We’ll win the hearts of many
I need this piece of me, call me crazy
Call me crazy
Перевод песни
Я использовал свои эмоции, играя на своей флейте
И согласовать стон вакуума
Все, что я делал, мне приходилось считать двумя
Заканчиваясь на нечетном числе, я был бы прикручен
Трудно быть нормальным с бесконечной группой в вашем
Разум
Привет, цирк, я тебя освободил
Потому что я такой же странный, как любой
Ты просто часть, мне нужно жить вживую жить
Привет, цирк, вы ждете и смотрите
Мы выиграем сердца многих
Мне нужен этот кусочек, чтобы жить, жить, жить
Так что я и акробат в моем мозгу
Мы поехали бы рука об руку на школу 2-го поезда
Найдите пустую машину и пойте Маленький магазин ужасов
тема
Или просто выпустил крик в верхней части моих легких
Никто не видит или не слышит вещь из подполья, поэтому я просто
Я замираю, несмотря на симфонию, кружащуюся в моем сознании
Привет, цирк, я тебя освободил
Потому что я такой же странный, как любой
Ты просто часть, мне нужно жить вживую жить
Привет, цирк, вы ждете и смотрите
Мы выиграем сердца многих
Мне нужен этот кусочек, чтобы жить, жить, жить
Я не могу быть маленьким
Я исчезаю
Я теряю свой путь
Моя песня меня проведет
Я знаю, что это правда, если я могу петь только
(Живой, живой, живой)
(Люси отправляется на закат с флейтой)
(Люси отправляется на закат с флейтой)
Привет, цирк, мы никогда не будем
Мы миллион долларов
Принесите бородатую даму
Привет, цирк, вы ждете и смотрите
Мы выиграем сердца многих
Мне нужен этот кусочек, назови меня сумасшедшим
Назовите меня сумасшедшим