Lucky Dube - Rasta Man's Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rasta Man's Prayer» из альбома «Trinity» группы Lucky Dube.
Текст песни
There comes a time
In everyman’s life where he’s got to face
The truth no matter what.
We are coming to you father
With our sins and everything
To thank you
Those that smoke marijuana
Wanna thank you father
For making it grow internationally,
They wanna thank you lord
Even though police cut it down,
Sometimes they burn it down
But it grows again
Thank you father
We wanna thank you father
For everything you’ve given us Nations that oppress other nations
Wanna thank you father
Even though it’s painful to be oppressed
But they thank you…
For making them strong
Politicians thank you father
For making them to be able
To lie with a straight face
While the nation cries
They wanna thank you lord
Repeat chorus till fade
Перевод песни
Приходит время
В жизни каждого, где ему приходится сталкиваться
Правда ни на что.
Мы придем к вам отцом
С нашими грехами и всем
Благодарю вас
Те, кто курят марихуану
Хочу поблагодарить тебя отец
Для того, чтобы оно развивалось на международном уровне,
Они хотят поблагодарить вас, лорд
Несмотря на то, что полиция сократила его,
Иногда они сжигают его
Но он снова растет
Спасибо, отец
Мы хотим поблагодарить тебя отец
За все, что вы дали нам нациям, которые угнетают другие народы
Хочу поблагодарить тебя отец
Несмотря на то, что больно быть угнетенным
Но они благодарны вам ...
Для того, чтобы сделать их сильными
Политики благодарю вас, отец
Для того, чтобы они могли
Лежать с прямым лицом
Пока нация плачет
Они хотят поблагодарить вас, лорд
Повторить хор до исчезновения