Lucky Dube - Rasta Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rasta Man» из альбома «Slave» группы Lucky Dube.
Текст песни
When you see me walking down the street
You think because am a Rasta
I don’t need a woman
But today I want to tell you something, baby
I wanna show you how we do it in Jamaica
When you see me walking down the street
You think because am a Rasta
I don’t need a woman, hey
But today I want to wanna show you
How we do it in Jamaica
A Rastaman, I say an Ijahman
Needs a woman like everybody does
Hey Rastman, hey.
You don’t want me to lay my hands on you
But one thing am gonna tell you baby
You gonna be my wife and am gonna show you how
We do it in Jamaica baby, ooh-yeahh
You gonna be a Rastaman’s wife
You gonna be the Ijahman’s wife
I gonna take you to Jamaica on a plane
You got that baby?
Hey Rastman, hey.
Перевод песни
Когда увидишь, как я иду по улице
Вы думаете, потому что я раста
Мне не нужна женщина
Но сегодня я хочу тебе кое-что сказать, детка
Я хочу показать вам, как мы это делаем на Ямайке
Когда увидишь, как я иду по улице
Вы думаете, потому что я раста
Мне не нужна женщина, эй
Но сегодня я хочу показать тебе
Как мы это делаем на Ямайке
Растаман, я говорю, что Иджаман
Нужна такая женщина, как все
Эй, Растман, эй.
Ты не хочешь, чтобы я возлагал на тебя руки
Но одно скажу тебе, детка
Ты станешь моей женой, и я покажу тебе, как
Мы делаем это на Ямайке, детка, ох-дах
Ты будешь женой Растамана
Ты будешь женой Иджамана
Я отведу вас на Ямайку на самолете
У тебя этот ребенок?
Эй, Растман, эй.