Lucky Dube - Man in the Mirror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man in the Mirror» из альбома «The Way It Is» группы Lucky Dube.
Текст песни
When I look in the mirror
It' s your face I see
Even when I go to sleep at night
It' s your face I see
You are the one to congratulate me When I' ve done right
You are the last to criticize me When I' ve done wrong
You are the star of my show
Oh… man…oh…man
I don' t know where to start to thank you
Everything I own I owe it to you
The man in the mirror
When there' s decisions
To be made
You leave it up to me I leave it up to you
And whatever you decide is alright with me Some people say you' re so difficult to live with
Oh my, oh my But I know different
Follow me I' m right behind you
I don' t know where how to thank you
This happiness I have
I owe it all to you
Man in the mirror…
Перевод песни
Когда я смотрю в зеркало
Это твое лицо, которое я вижу
Даже когда я иду спать по ночам
Это твое лицо, которое я вижу
Ты меня поздравляешь, Когда я прав
Ты последний раз критикуешь меня, Когда я ошибся
Вы являетесь звездой моего шоу
Ох ... человек ... о ... человек
Я не знаю, с чего начать благодарить тебя
Все, что у меня есть, я обязан вам
Человек в зеркале
Когда принимаются решения
Быть произведенным
Ты оставляешь это для меня, я оставляю это тебе
И что бы вы ни решили, со мной все в порядке. Некоторые говорят, что вам так трудно жить с
О, о, о, но я знаю разные
Следуй за мной Я прямо за тобой
Я не знаю, как вам отблагодарить
Это счастье у меня есть
Я должен вам все
Мужчина в зеркале…