Lucio Battisti - Respirando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Respirando» группы Lucio Battisti.
Текст песни
Respirando
la polvere dell'auto che ti porta via,
mi domando
perché più ti allontani e più ti sento mia.
Respirando
il primo dei ricordi che veloce appare
sto fumando
mentre entri nel cervello e mi raggiungi il cuore.
Proprio in fondo al cuore,
senza pudore
per cancellare
anche il più antico amore.
Respirandoti,
io corro sulla strada senza più frenare,
respirandoti,
sorpasso sulla destra e vedo un gran bagliore
Lontano una sirena e poi nessun rumore.
Lasciarti è fra i dolori quel che fa più male.
Fra tanta gente nera una cosa bella tu al funerale.
Respirando
pensieri un po' nascosti mentre prendi il sole
ti stai accorgendo
"che un uomo vale un altro" sempre no non vale.
Respirando più forte
ti avvicini al mare.
Stai piangendo.
Ti entro nel cervello e ti raggiungo il cuore.
Proprio in fondo al cuore
senza pudore
per cancellare
anche il più nuovo amore.
Respirandomi
ti vesti e sorridendo corri e poi sei fuori
Respirandomi
tu metti in moto l'auto e accarezzi i fiori
Lontano una sirena e poi nessun rumore.
Dolore è una gran gioia che addolcisce il male.
Fra tanta gente nera una cosa bella tu a me uguale.
Respirandoci,
Respirandoci,
guardiamo le campagne che addormenta il sole.
Respirandoci,
le fresche valli, i boschi e le nascoste viole.
le isole lontane, macchie verdi e il mare,
i canti delle genti nuove all'imbrunire.
i canti delle genti nuove all'imbrunire.
Перевод песни
дышащий
пыль автомобиля, который уводит вас,
Мне интересно
Потому что вы уходите и чувствуете больше.
дышащий
Первая из воспоминаний, которые быстро появляются
Я курю
Когда вы входите в мозг и достигаете моего сердца.
Прямо внизу сердца,
Без скромности
Отменить
Даже самая старая любовь.
Respirandoti,
Я бегу по дороге уже не обуздать,
respirandoti,
Обгоняя право, и я вижу великое сияние
Далеко русалка, а затем шум.
Оставив вас, это самая страшная боль.
Между столькими черными людьми вы прекрасны на похоронах.
дышащий
Мысли немного скрыты, когда вы берете солнце
Вы замечаете
«То, что человек стоит другого» всегда не стоит.
Дыхание сильнее
Вы приближаетесь к морю.
Ты плачешь.
Встаньте в мозг и достигнете своего сердца.
Прямо внизу сердца
Без скромности
Отменить
Даже самая новая любовь.
Respirandomi
Ты одеваешься, улыбаешься и бегаешь, а потом ты
Respirandomi
Вы ставите свою машину и высекаете цветы
Далеко русалка, а затем шум.
Боль - великая радость, смягчающая зло.
Между столькими черными людьми ты для меня замечательная вещь.
Respirandoci,
Respirandoci,
Мы смотрим на сельскую местность, которая засыпает.
Respirandoci,
Прохладные долины, леса и скрытые фиалки.
Отдаленные острова, зеленые пятна и море,
Песни новых людей в сумерках.
Песни новых людей в сумерках.