Lucio Battisti - Perché no текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Perché no» из альбома «Una donna per amico» группы Lucio Battisti.
Текст песни
In un grande magazzino una volta al mese
Spingere un carrello pieno sotto braccio a te
E parlar di surgelati rincarati
Far la coda mentre sento che ti appoggi a me
Prepararsi alla partenza con gli sci e scarponi
Essersi svegliati presto prima delle sei
E fermarsi in trattoria per un panino
E restar due giorni a letto, non andar più via
Perché no, perché no
Perché no, perché no
Scusi lei, mi ama o no?
Non lo so, però ci sto
Comperar la terra, i semi e qualche grande vaso
Coltivare un orto nel balcone insieme a te
Chi rubò la mia insalata? Chi l’ha mangiata?
E rincorrerti sapendo quel che vuoi da me
Chiedere gli opuscoli turistici della mia città
E con te passare il giorno a visitar musei
Monumenti e chiese, parlando inglese
E tornare a casa a piedi dandoti del lei
Perché no, perché no
Perché no, perché no
Scusi lei, mi ama o no?
Non lo so, però ci sto
Perché no, perché no
Perché no, perché no
Scusi lei, mi ama o no?
Non lo so, però ci sto
Перевод песни
В универмаге один раз в месяц
Толкать полную тележку под рукой к вам
И поговорите о замороженных растениях
Очередь, пока я чувствую, что ты поддерживаешь меня
Подготовка к отъезду на лыжах и лыжных ботинок
Проснувшись рано до шести часов
И остановиться в трактире перекусить бутербродом
И оставайтесь два дня в постели, больше не уходите
Почему бы и нет, почему бы и нет
Почему бы и нет, почему бы и нет
Простите, вы любите меня или нет?
Я не знаю.
Comperar землю, семена и некоторые большие горшки
Вырастить огород на балконе вместе с вами
Кто украл мой салат? Кто ее съел?
И гнаться за тобой, зная, что ты от меня хочешь
Просить туристические брошюры моего города
А с тобой провести день и посетить музеи
Памятники и церкви, говорить по-английски
И вернуться домой пешком, давая вам ее
Почему бы и нет, почему бы и нет
Почему бы и нет, почему бы и нет
Простите, вы любите меня или нет?
Я не знаю.
Почему бы и нет, почему бы и нет
Почему бы и нет, почему бы и нет
Простите, вы любите меня или нет?
Я не знаю.