Lucinda Williams - Soldier's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soldier's Song» из альбома «Blessed» группы Lucinda Williams.
Текст песни
I met my enemy today
Baby sends the little one out to play
Enemy shot two of my buddies down
Baby rides the little one on the
merry-go-round
By my post, I’m standing guard
Baby hopes for roses in the front yard
I don’t know my enemy’s name
Baby takes the little one to a baseball game
Why am I in this God forsaken place?
Baby washes the dirt off the
little one’s face
Ten year olds in the killing fields
Baby’s planning the weekly meals
Bodies in a muddy ditch
Baby’s got supper to fix
My buddy’s got a hole in his head
Baby’s getting the little one ready for bed
Today I shot my enemy
Baby gives the little one a hug for me Both my buddy’s legs got blown off
Baby tends to the little one’s cough
I stare down the barrel of a gun
Baby’s goin' out to have some fun
I hear ringing in my ears
Baby’s face is all wet with tears
I hear echoes of shots
Baby’s only thinkin' sweet thoughts
Why the hell did they send me here to fight?
Baby kisses my picture and turns
off the light
I can’t look my enemy in the eye
Baby tells the little one, daddy’s
gone bye-bye
Today I took a bullet through the heart
Baby’s gonna have to make a brand new start
I met my enemy today
Baby sends the little one out to play
Enemy shot two of my buddies down
Baby rides the little one on the
merry-go-round
Перевод песни
Сегодня я встретил своего врага
Ребенок отправляет маленького, чтобы играть
Враг расстрелял двух моих приятелей
Ребенок едет на
карусель
По моему сообщению, я стоял на страже
Детские надежды на розы в переднем дворе
Я не знаю имя моего врага
Ребенок берет маленького в бейсбольную игру
Почему я в этом забытом Боге месте?
Ребенок смывает грязь с
Маленькое лицо
Десятилетние дети на полях убийства
Ребенок готовит еду
Тела в мутной канаве
Ребенок ужинал, чтобы исправить
У моего приятеля есть отверстие в голове
Малыш достает маленького, готового к постели
Сегодня я застрелил своего врага
Ребенок дает маленькому обнять меня. Обе ноги моего приятеля сдулись
Ребенок имеет тенденцию к кашлю маленького
Я смотрю на баррель пистолета
Малыш, чтобы повеселиться
Я слышу звон в ушах
Лицо ребенка намочено слезами
Я слышу эхо выстрелов
Ребенок только думает о сладких мыслях
Почему, черт возьми, они отправили меня сюда, чтобы сражаться?
Ребенок целует мою фотографию и поворачивается
Выключить свет
Я не могу смотреть на своего врага в глаза
Ребенок рассказывает маленькому, папочка
Ушел мимо
Сегодня я взял пулю через сердце
Ребенок должен начать новый старт
Сегодня я встретил своего врага
Ребенок отправляет маленького, чтобы играть
Враг расстрелял двух моих приятелей
Ребенок едет на
карусель