Luciferme - Il Soffio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Soffio» из альбома «Cosmoradio» группы Luciferme.
Текст песни
Ho visto qui risplendere
Le lune di un pianeta che non c'è
Ed il futuro che è solo una poesia
Fatta di rose e di spine
Tu non lo sai ma è come se
Qui il tempo no, non passasse mai
Della mia vita quello che resta è
Un dolce soffio impalpabile
Ruberò al sole un raggio per te
E la sua luce io cavalcherò
Chiudendo gli occhi io ti rivedrò
Per una volta ancora ti rivedrò
Ed in silenzio
Un pegaso dorato che
Volteggiando scende su di me
E nei tuoi sogni io mi nasconderò
Un dolce soffio impalpabile
Chiudendo gli occhi io ti rivedrò
Per una volta ancora ti rivedrò
Ed in silenzio, ed in silenzio
Ed in silenzio, ti parlerò
Uo-o-o, uo-o-o, oo-o-o-o
Uo-o-o, uo-o-o, oo-o-o-o
Uo-o-o, uo-o-o, ti parlerò
(Grazie a Jabril per questo testo)
Перевод песни
Я видел здесь светить
Спутники планеты, которой нет
И будущее, которое просто стихотворение
Из роз и шипов
Вы не знаете, но это как будто
Здесь нет времени, он никогда не прошел
В моей жизни то, что осталось, это
Сладкая паутина
Я украду луч солнца для тебя
И его свет я поскачу
Закрывая глаза, я увижу тебя снова
Я тебя еще раз увижу.
И тихо
Золотой Пегас, который
Кружась падает на меня
И в твоих снах я прячусь
Сладкая паутина
Закрывая глаза, я увижу тебя снова
Я тебя еще раз увижу.
И в тишине, и в тишине
И тихо, я поговорю с тобой
Uo-o-o, uo-o-o, oo-o-o
Uo-o-o, uo-o-o, oo-o-o
УО-о-о, УО-о-О, я поговорю с тобой
(Благодаря Jabril для этого текста)