Luciferme - Figli Del Vento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Figli Del Vento» из альбома «Cosmoradio» группы Luciferme.
Текст песни
Senza ali non potrai
Mai toccare il cielo, mai
Ma sperare, si, sperare dovrai!
Vedrai quante strade incontrerai
Tutte uguali e forse mai
Una sola, che ti porta là
Laddove tu vivrai
Ma se avrai paura sai
Devi alzare gli occhi tuoi
Verso il cielo!
Guarda il cielo, dentro il sole!
Mi vedrai\\Sentirai il mio cuore dentro…
Corri! Figlio del vento, vai!
Corri! Senza fermarti mai'…
Il vento siamo noi
Lascia tutto e vai!
Asciuga i tuoi occhi e vai
Perchè ormai sei grande e sai
Che non puoi salvarmi
Ma vivrai e non ti scorderai
Hai i miei occhi dentro ai tuoi
E se avrai paura sai
Guarda il cielo!
Verso il cielo!
Guarda dentro il sole e
Mi vedrai
Sentirai che hai il vento dentro…
Corri! Figlio del vento, vai!
Corri! Senza voltarti mai!
Lascia tutto e corri!
Corri per tutti noi!
Forza corri! Corri!
Perchè da sempre ormai…
Il vento siamo noi
…Via di qui! Il vento siamo noi…
…Via di qui! Via di qui…
Il vento siamo noi!
(Grazie a stefano per questo testo)
Перевод песни
Без крыльев ты не сможешь
Никогда не трогайте небо, никогда
Но надеюсь, да, надеюсь, вам придется!
Вы увидите, сколько дорог вы встретите
Все равны и, возможно, никогда
Только один, который приносит вам там
Там, где ты живешь
Но если ты боишься, ты знаешь
Вы должны поднять свои глаза
К небу!
Посмотри на небо, в солнце!
Вы увидите меня \ \ Вы почувствуете мое сердце внутри…
Беги! Сын ветра, вперед!
Беги! Без передышки"…
Ветер-это мы
Оставь все и уходи!
Высушите глаза и идите
Потому что ты уже большой и знаешь
Что ты не можешь спасти меня
Но ты будешь жить и не забудешь
У тебя мои глаза внутри твоих
И если вы будете бояться, вы знаете
Посмотри на небо!
К небу!
Посмотрите на солнце и
Увидишь меня.
Вы почувствуете, что у вас есть ветер внутри…
Беги! Сын ветра, вперед!
Беги! Не оглядывайся!
Оставь все и беги!
Беги для всех нас!
Бежим! Беги!
Потому что уже давно…
Ветер-это мы
... Убирайся отсюда! Ветер-это мы…
... Убирайся отсюда! Убирайся отсюда.…
Ветер-это мы!
(Спасибо stefano за этот текст)