Luciano Pereyra - Tu Nombre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Nombre» из альбома «Luciano» группы Luciano Pereyra.
Текст песни
Tu nombre es mi dulce castigo
Mi sangre, mi droga y rub
Mi parte de vos, mi destino
Tu nombre me sabe a jazmn
Tu nombre no tiene palabras
Si estЎ escrito en mi corazіn
Y de pronto sale de cualquier lugar
No sabe mЎs que hacerme sentir mal
Tu nombre tan inoportuno no sabe llamar
Y es as que trato de contarte todo (c)sto que siento
Es as que estoy adormecido en el mar de ilusiіn
Es as que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos
Tu nombre me tiene perdido
Vagando en el mar de ilusiіn
Yo nunca me doy por vencido
Yo nunca me rindo… al menos por hoy
Y es as que trato de contarte todo (c)sto que siento
Y es as que estoy adormecido en el mar de ilusiіn
Es as que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos
Y es as que trato de encontrarte por nuevos caminos
Es as que en tu nombre hago rimas para ser feliz
Es as que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos
Todo se termina
Todo menos vos
Thanks to /* */
Перевод песни
Ваше имя - мое сладкое наказание
Моя кровь, мой наркотик и руб
Моя часть тебя, моя судьба
Ваше имя знает меня
У вашего имени нет слов
Если это написано в моем сердце
И вдруг он уходит откуда угодно
Не знаю больше, чем заставлять меня чувствовать себя плохо
Ваше столь неподходящее имя не знает, как позвонить
И вот как я пытаюсь рассказать вам все (c) Я чувствую
Это так, что я сплю в море иллюзии
Это так, что все стоит всего, и все заканчивается
Все закончилось
Все, кроме вас
Меня зовут
Блуждание в море иллюзии
Я никогда не сдаюсь
Я никогда не сдаюсь ... по крайней мере на сегодня
И вот как я пытаюсь рассказать вам все (c) Я чувствую
И вот когда я сплю в море иллюзии
Это так, что все стоит всего, и все заканчивается
Все закончилось
Все, кроме вас
И вот как я пытаюсь найти вас на новых путях.
Это так, что от вашего имени я делаю рифмы, чтобы быть счастливыми
Это так, что все стоит всего, и все заканчивается
Все закончилось
Все, кроме вас
Все закончилось
Все, кроме вас
Благодаря / * * /