Luciano Pereyra - Ojitos De Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ojitos De Mar» из альбомов «Serie De Oro» и «Amaneciendo» группы Luciano Pereyra.
Текст песни
Quisiera tu corazón
con muchas ganas de amar,
que adentro de mi pasión
me anda sobrando lugar.
Del manantial de mi amor
tal vez no quieras beber,
pero estaré para vos
cuando te apure la sed.
De toda tu tentación
algo quisiera probar
hasta tener la ocasión,
vale la pena esperar.
Préndele fuego al querer
que yo me quiero incendiar,
chispeando como el carbón
a tu alma voy a llegar.
Ya sé que tu corazón
es un ojito de mar,
me estoy ahogando de amor
nadie me venga a salvar.
Si soy una oscuridad
te doy mis noches de amor
donde tu estrella, quizás,
pueda lucirse mejor.
Como el coyuyo cantor
yo no me voy a cansar
te endulzaré con mi voz
hasta que caiga el chañar.
Préndele fuego al querer
que yo me quiero incendiar,
chispeando como el carbón
a tu alma voy a llegar.
Перевод песни
Я бы хотел, чтобы ваше сердце
С большим желанием любить,
Это внутри моей страсти
У меня больше места
С весны моей любви
Может быть, вы не хотите пить
Но я буду для тебя
Когда твоя жажда спешит.
Из всех ваших соблазнов
Что-то, что я хотел бы попробовать
До этого случая,
Стоит ждать.
Поджечь
Что я хочу сжечь,
Искрящийся, как уголь
К твоей душе я приеду
Я уже знаю, что твое сердце
Это морской глаз,
Я тонул в любви
Никто не приходит спасти меня.
Если я темнота
Я даю тебе любовные ночи
Где, возможно, ваша звезда,
Может выглядеть лучше.
Как певец coyuyo
Я не устану
Я подшучу тебя своим голосом
Пока чаньяр не упадет.
Поджечь
Что я хочу сжечь,
Искрящийся, как уголь
К твоей душе я приеду