Luciano Pereyra - Dispuesto A Amarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dispuesto A Amarte» из альбома «Dispuesto A Amarte» группы Luciano Pereyra.
Текст песни
Te propongo mi amor,
tomar tu mano,
y salir a caminar enamorados;
por cada esquina, y en cada paso
robarte un beso, probar tus labios.
Te propongo mi amor,
cuidar tus sueños,
ser custodio cada noche de tu cuerpo;
y en tu descanso, cortar del cielo,
flores de estrellas para dejarlas, sobre tu pelo…
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias, a ser tuyo
por siempre; y aliviar tu dolor.
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias,
a que vistas de blanco y a jurarte ante Dios,
mi amor…
Te propongo mi amor,
cuidarte siempre;
ver el fruto de los dos sobre tu vientre.
Seré la llave de tu secreto,
y recordarte a cada instante cuanto
te quiero…
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias, a ser tuyo
por siempre y aliviar tu dolor-
Estoy dispuesto a amarte,
hasta el fin de mis dias;
a que vistas de blanco y a jurarte ante Dios,
mi amor…
Solamente por tu amor,
ya no vivo en soledad,
Amada mía…
Перевод песни
Я предлагаю вам свою любовь,
Возьмите свою руку,
И идите на прогулку в любви;
Для каждого угла и на каждом шаге
Украсть поцелуй, попробовать свои губы
Я предлагаю вам свою любовь,
Позаботьтесь о своих мечтах,
Быть хранителем каждую ночь своего тела;
И в вашем покое, отрезаном от неба,
Цветы звезд, чтобы оставить их, на твоих волосах ...
Я готов любить тебя,
До конца моих дней, чтобы быть вашим
навсегда; И облегчите свою боль.
Я готов любить тебя,
До конца моих дней,
К каким взглядам белых и клясться перед Богом,
Ма любовь
Я предлагаю вам свою любовь,
Всегда заботьтесь о вас;
Посмотрите на плод двух на животе.
Я буду ключом к твоему секрету,
И на каждый момент напоминайте, сколько
Я люблю тебя
Я готов любить тебя,
До конца моих дней, чтобы быть вашим
Навсегда и облегчите свою боль,
Я готов любить тебя,
До конца моих дней;
К каким взглядам белых и клясться перед Богом,
Ма любовь
Только для вашей любви,
Я больше не живу в одиночестве,
Моя любовь