Luciano Pereyra - Cuentos De Amor текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuentos De Amor» из альбома «Soy Tuyo» группы Luciano Pereyra.

Текст песни

Salta me haces recordar
En tu voz de guitarra un poco enamorada
El dolor de un viejo amor
Que aun sigue vivo en mi alma.
Tanto tiempo ya pas
Que sin querer olvid tu nombre
Pero nunca olvidar
Que de tu piel soy el hombre.
Estribillo
Mi corazn vidita
Se est muriendo, se est muriendo
Como se muere en el alba
La noche de tus recuerdos
Y lloro con mi guitarra
Porque de amor es el cuento.
Ojos de un verde yerbal
Culpables son de mi sufrimiento
Porque casi sin pensar
De ellos ya soy prisionero.
S que te arrepentirs
Querrs volver de nuevo a mi lado
Y con dolor te dir
Que de mi amor nada ha quedado.

Перевод песни

Пропустите меня, вы мне напоминаете
В твоем голосе гитары немного в любви
Боль старой любви
Это все еще живет в моей душе.
Длительный проход
Это, не забывая свое имя
Но никогда не забывайте
Что я человек твоей кожи.
хор
Мое сердце видита
Умирает, умирает
Как вы умираете на рассвете?
Ночь твоих воспоминаний
И я плачу с гитарой
Из-за любви история.
Глаза зеленой травы
Виновны мои страдания
Потому что почти не думая
Я уже их пленник.
Если вы раскаиваетесь
Ты снова хочешь вернуться на мою сторону
И от боли я расскажу вам
Что от моей любви ничего не осталось.