Lucía Méndez - Pobre Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pobre Corazón» из альбома «Se Prohibe» группы Lucía Méndez.
Текст песни
En otra cama, otra salida
Cualquier hora, otra persona pasa por mi vida
Frente a otra tormenta
Otra despedida
Otra puerta que cierra
Otro capitulo en mi vida
Tantos momentos, que uno vive
Uno encuentra
Total que importa
Se el final es lo que cuenta.
Pobre corazon, que no aprendes
Nunca a olvidarte de ese amor
Que no sabes como hacer para
Decir que no, y despues te pones
A llorar como un chiquillo arrepentido y sin razon…
Pobre corazon, cada vez que sientes
Una nueva decepcion
Mucha mas te duele por la ausencia
De ese amor,
Que se fue dejandote muy triste
Abandonando y nunca, nunca mas volvio.
En otra cara, otra simpatia
Y manana sera la ultima
Estacion de tren perdida…
Перевод песни
В другой кровати другой выход
В любой момент другой человек проходит через мою жизнь
Перед очередным штормом
Еще одно прощание
Другая закрывающая дверь
Еще одна глава моей жизни
Так много моментов, что один живет
Обнаруживается
Всего, что имеет значение
Конец - это то, что имеет значение.
Плохое сердце, которое ты не изучаешь
Никогда не забывайте, что любовь
Что вы не знаете, как это сделать
Скажите «нет», а затем вы получите
Плакать, как покаянный ребенок и без причины ...
Плохое сердце каждый раз, когда вы чувствуете
Новое разочарование
Гораздо больнее из-за отсутствия
Из этой любви,
Это оставило вас очень печальным
Отказ и никогда, никогда не возвращался.
С другой стороны, еще одно сочувствие
И завтра будет последним
Потерянный вокзал ...