Lucas Arnau - Volvería A Darte Las Estrellas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Volvería A Darte Las Estrellas» из альбома «Feliz» группы Lucas Arnau.
Текст песни
Me diste una bendición en cada beso que nos dimos
Como puedo olvidar cuando tus ojos eran míos
Fue tu mirada me enloqueció
Volvería a darte las estrellas y a dedicarte cada canción
Volvería a guardarte un par de ellas para que enciendan
esta ilusión
Volvería a darte de mis sueños para que hagas parte de ellos
Volvería entregar mi corazón
Solo quiero recordar ese momento q vivimos
Fueron minutos suficientes para entender lo q sentimos
Si no fuera por ti mi corazón no habría latido
No sería nada
Sin este amooor
Volvería a darte las estrellas y a dedicarte cada canción
Volvería a guardarte un par de ellas para que enciendan
esta ilusión
Volvería a darte de mis sueños para que hagas parte de ellos
Volvería entregar mi corazón
Volvería a darte las estrellas (Esta canción)
Yo volvería (Te doy mi vida, esta ilusión)
Para que vivas en mis sueños (Seas parte de ellos)
Yo te compuse a ti mi amor
Te volvería a enamorar
Cada mañana sin pensar
Para endulzar tu corazón
Te volvería a imaginar
Cada minuto que no estas
Para decirte a ti,
Mi amor
Volvería a darte las estrellas y a dedicarte cada canción
(Yo volvería)
A guardarte un par de ellas para que enciendan esta ilusión
(Esta ilusión)
Volvería a darte de mis sueños para que hagas parte de ellos
(Parte de ellos)
Volvería entregar mi corazón
Volvería a darte las estrellas
(Esta canción)
Yo volvería
Te doy mi vida
Esta ilusión
Para que vivas en mis sueños
Volvería a entregar mi corazón
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Вы дали мне благословение на каждый поцелуй, который мы дали друг другу
Как я могу забыть, когда мои глаза были моими?
Это был ваш взгляд, который сводил меня с ума
Я бы снова дал вам звезды и посвятил каждую песню
Я бы сэкономил вам пару из них, чтобы зажечь
Эта иллюзия
Я верну тебе свои мечты, чтобы ты стал их частью.
Я верну свое сердце
Я просто хочу вспомнить тот момент, который мы живем
Было достаточно минут, чтобы понять, что мы чувствуем
Если бы не ты, мое сердце не билось бы
Это было бы ничего
Без этой любви
Я бы снова дал вам звезды и посвятил каждую песню
Я бы сэкономил вам пару из них, чтобы разжечь
Эта иллюзия
Я верну тебе свои мечты, чтобы ты стал их частью.
Я верну свое сердце
Я бы снова дал вам звезды (Эта песня)
Я бы вернулся (я даю вам свою жизнь, эту иллюзию)
Чтобы вы живете во сне (будьте частью их)
Я написал вам свою любовь
Я снова влюблюсь
Каждое утро, не думая
Подсластить свое сердце
Я могу представить вас снова
Каждую минуту вы не
Чтобы сказать вам,
Моя любовь
Я бы снова дал вам звезды и посвятил каждую песню
(Я бы вернулся)
Чтобы держать вас в паре, чтобы разжечь эту иллюзию
(Эта иллюзия)
Я верну тебе свои мечты, чтобы ты стал их частью.
(Часть из них)
Я верну свое сердце
Я снова дам тебе звезды
(Эта песня)
Я бы вернулся
Я даю тебе жизнь
Эта иллюзия
Чтобы вы жили в моих мечтах
Я бы снова отказался от своего сердца
(Спасибо Наоми за это письмо)