Lucas Arnau - Sera Lo Que Sera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sera Lo Que Sera» из альбома «Rompecabezas» группы Lucas Arnau.
Текст песни
Estoy cansado de lo mismo
Que cada día se haga igual
De que el amor sea un sacrificio
De que me mires sin hablar
Será el alcohol
O los domingos
Que no me dejan continuar
Será tu voz en el oído
La que me incita más y más
-Precoro-
Teniendo en cuenta
Que no puedo más
Déjame hablar
Y que mi vida ya
Lleva un peso más
Porque no estás
-Coro-
Salte de mi
O entrega todo lo que hace falta
Para yo no sufrir
Déjame el tiempo
Para entregarme
Puedo hacerte feliz
Porque la vida no vale nada
Si tu no estás aquí
Será lo que será
Y me enloquecerá (bis)
Será ese ruido de la calle
Que no me deja concentrar
Será que vos, tus mil detalles
Son parte de mi realidad
Serán tus piernas en la calle
Que no las dejan de mirar
Será que el sol aún no sale
Se ha dado cuenta que no estás
-Precoro-
-Coro-
Перевод песни
Я устал от того же
Пусть каждый день будет одинаковым
Что любовь-это жертва
Что ты смотришь на меня, не говоря ни слова
Это будет алкоголь
Или по воскресеньям
Они не позволяют мне продолжать
Это будет ваш голос в ухе
Тот, который подстрекает меня все больше и больше
- Пре-пре.-
Из расчета
Что я не могу больше
Дай мне поговорить.
И что моя жизнь уже
Он несет больший вес
Потому что ты не
-Хор-
Прыгай со мной.
Или доставить все, что нужно
Для меня не страдать
Дай мне время.
Чтобы сдаться мне
Я могу сделать вас счастливыми
Потому что жизнь ничего не стоит
Если тебя здесь нет
Это будет то, что будет
И я схожу с ума (бис)
Это будет тот уличный шум
Что не позволяет мне сосредоточиться
Это будет, что вы, ваши тысячи деталей
Они часть моей реальности.
Они будут вашими ногами на улице
Они не перестают смотреть на них
Солнце еще не взошло.
Он понял, что ты не
- Пре-пре.-
-Хор-