Lucas Arnau - Corazón Incompleto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Corazón Incompleto» из альбома «Feliz» группы Lucas Arnau.
Текст песни
Quiero estar contigo
Y robarte en la mañana
Cuando llegue el sol
Quiero ser testigo
Y sentir cada latido de tu corazón
Y no es porque me necesites
Yo solo quiero estar ahí un ratito
Contemplando tú mirar
Tan profunda y delicada
Que me enseña poco a poco el infinito
Hay algo que quiero decirte
Que esta el corazón incompleto
Que el aire parece escaparse
Cuando estoy sintiéndote lejos
Si cinco minutos no son demasiado
Ven quédate un momento junto a mi Hay algo que quiero que sepas
Por ti es que mi amor es adicto
El aire consume mis penas
Y cura el dolor que es maldito
Y un par de palabras no pueden callarse
Si me dices al oído que me amas
Quiero estar contigo
Con mis sueños tan profundos
Con el mar amor
Yo quiero ser testigo
Construirle un paraíso al corazón
Y no se si me necesites
Yo solo quiero estar ahí un ratito
Contemplando tú mirar
Tan profunda y delicada
Que me enseña poco a poco el infinito
Hay algo que quiero decirte
Que esta el corazón incompleto
Que el aire parece escaparse
Cuando estoy sintiéndote lejos
Si cinco minutos no son demasiado
Ven quédate un momento junto a mi Hay algo que quiero que sepas
Por ti es que mi amor es adicto
El aire consume mis penas
Y cura el dolor que es maldito
Y un par de palabras no pueden callarse
Si me dices al oído que me amas
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Я хочу быть с тобой
И убей тебя утром
Когда приходит солнце
Я хочу быть свидетелем
И почувствуйте каждый удар своего сердца
И это не потому, что ты мне нужен
Я просто хочу быть там ненадолго
Созерцая взгляд
Такой глубокий и деликатный
Это учит меня понемногу бесконечным
Я хочу сказать вам кое-что
Что сердце неполное
То, что кажется, что воздух убегает
Когда я чувствую тебя подальше
Если пять минут не слишком много
Приходите ко мне рядом. Я хочу, чтобы вы знали
Из-за тебя моя любовь увлекается
Воздух поглощает мои перья
И вылечите боль, которая проклята
И пару слов не могут заткнуться
Если ты скажешь мне, что любишь меня
Я хочу быть с тобой
С такими глубокими мечтами
С морем, любовь
Я хочу быть свидетелем
Постройте рай для души
И я не знаю, нужен ли мне
Я просто хочу быть там ненадолго
Созерцая взгляд
Такой глубокий и деликатный
Это учит меня понемногу бесконечным
Я хочу сказать вам кое-что
Что сердце неполное
То, что кажется, что воздух убегает
Когда я чувствую тебя подальше
Если пять минут не слишком много
Приходите ко мне рядом. Я хочу, чтобы вы знали
Из-за тебя моя любовь увлекается
Воздух поглощает мои перья
И он исцеляет боль, проклятую
И пару слов не могут заткнуться
Если ты скажешь мне, что любишь меня
(Спасибо Наоми за это письмо)