Lucas Arnau - Burucupra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Burucupra» из альбома «Rompecabezas» группы Lucas Arnau.
Текст песни
Ahora escuchame vamos a gozarla ya
Y a disfrutarla, con los parceros
Pasando chévere, con Lucas ya Esto dice, burucuprá)
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Siento que me estás mirando
Siento que me estás gozando
Que suene, no duele, la vida mirá
Siento que me estás mirando
Siento que me estás gozando
Que suene, no duele, la vida mirá
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Que no duela el camino
Que lo diga el destino
Hoy me dices, que te mueres y que no te da
No no no, no te da no no no …
Dice mi corazón
Canta, corazón que te duela la garganta
Que te mire y que suene cuando falta
Corazón al latir retumba
Mírala, suénala, gózala, se puede bailar
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
(Te quiero ver bailar, te quiero ver gozar
Así, muévete, muévete más
Oye, pásame la candela esa hey
Pa' prenderte el cubano, bacano, esta bien bacano ya)
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
Vamos a prenderte la vida
Que no se puede acabar
Vamos a curarte la herida
Porque siempre, se puede celebrar
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Теперь послушайте меня, давайте наслаждаться этим сейчас
И наслаждаться этим, с партнерами
Идти круто, с Лукасом уже Это говорит, burucuprá)
Мы собираемся арестовать вашу жизнь
Это невозможно завершить
Лечим рану
Потому что всегда, вы можете праздновать
Я чувствую, что ты смотришь на меня
Я чувствую, что ты наслаждаешься мной
Это звучит, это не больно, жизнь выглядит
Я чувствую, что ты смотришь на меня
Я чувствую, что ты наслаждаешься мной
Это звучит, это не больно, жизнь выглядит
Мы собираемся арестовать вашу жизнь
Это невозможно завершить
Лечим рану
Потому что всегда, вы можете праздновать
Не повредить путь
Пусть расскажет судьба
Сегодня вы говорите мне, что вы умираете и что вы не даете
Нет, нет, нет, не давай, нет, нет.
Мое сердце говорит
Пойте, сердце, которое болит у вас в горле
Я смотрю на тебя, и ты говоришь, когда тебе не хватает
Сердце коры грохочет
Посмотрите на это, послушайте, наслаждайтесь, вы можете танцевать
Мы собираемся арестовать вашу жизнь
Это невозможно завершить
Лечим рану
Потому что всегда, вы можете праздновать
Мы собираемся арестовать вашу жизнь
Это невозможно завершить
Лечим рану
Потому что всегда, вы можете праздновать
(Я хочу, чтобы ты танцевал, я хочу, чтобы ты наслаждался
Итак, двигайтесь, двигайтесь больше
Эй, передай мне свечу, что эй
Па 'поймать кубинца, круто, это уже круто)
Мы собираемся арестовать вашу жизнь
Это невозможно завершить
Лечим рану
Потому что всегда, вы можете праздновать
Мы собираемся арестовать вашу жизнь
Это невозможно завершить
Лечим рану
Потому что всегда, вы можете праздновать
(Спасибо Наоми за это письмо)