Luca Turilli - Kyoto's Romance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kyoto's Romance» из альбома «Lost Horizons (Luca Turilli's Dream Quest)» группы Luca Turilli.
Текст песни
Freedom of spirit is carried by chariots
led by the white horses of unveiled silver twilight
sunlight and moonlight completed their cycle
so dynamic energies wait for a new arrival
Battles of spirits who ride through the ages
now trapped in old legends where water becomes blood
immortal feelings now carved in the memories
were kept by the lords of the lands of rising sun
Holy Yin, holy Yand
life is death, death is life
Blessed temple
raise my spirit
for the god’s are in me and i want to fly free
Kyoto’s romance
Dance with the forests' immortal white spirits
expand your eyes' sight and spectacular cosim vision
find now the source of the right equilibrium
watch out for your limits and learn to be good or evil
Sons of the fallen empires once screaming revenge now throw out only cries and
sad laments
life’s what you make of it — grasp it! — you are who you are
just don’t ever forget this sacred gift
Holy Yin, holy Yand
life is death, death is life
Blessed temple
raise my spirit
for the god’s are in me and i want to fly free
Kyoto’s romance
Wisdom of thousands of prophets reveal to your kin
all the secret of minds' third holy eye
Holy Yin, holy Yand
life is death, death is life
Blessed temple
raise my spirit
for the god’s are in me and i want to fly free
Kyoto’s romance
Перевод песни
Свободу духа несет колесница
Во главе с белыми лошадьми с обнаженными серебряными сумерками
Солнечный свет и лунный свет завершили цикл
Поэтому динамические энергии ждут нового прибытия
Сражения духов, которые ездят через века
Теперь в ловушке старых легенд, где вода становится кровью
Бессмертные чувства теперь вырезаны в воспоминаниях
Были сохранены владыками земель восходящего солнца
Святой Инь, святой Янд
Жизнь - смерть, смерть - жизнь
Благословенный храм
Поднимите мой дух
Потому что боги во мне, и я хочу летать бесплатно
Романтика Киото
Танцы с бессмертными белыми духами леса
Расширить глаза и зрелищное косическое зрение
Найти источник правильного равновесия
Следите за своими пределами и учитесь быть добрым или злым
Сыновья павших империй, когда-то кричащие мести, теперь выкидывают только крики и
Грустные жалобы
Жизнь, которую вы из нее делаете - поймите! - Ты - тот, кто ты есть
Просто никогда не забывай этот священный дар
Святой Инь, святой Янд
Жизнь - смерть, смерть - жизнь
Благословенный храм
Поднимите мой дух
Потому что боги во мне, и я хочу летать бесплатно
Романтика Киото
Мудрость тысяч пророков раскрывает вашему родству
Весь секрет третьего святого глаза умов
Святой Инь, святой Янд
Жизнь - смерть, смерть - жизнь
Благословенный храм
Поднимите мой дух
Потому что боги во мне, и я хочу летать бесплатно
Романтика Киото