Luca Napolitano - Risvegli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Risvegli» группы Luca Napolitano.
Текст песни
Occhi semiaperti, fuoco di un tramonto
Lascio il mio profilo destro sul cuscino
Oltre il vetro buste della spesa
Fanno avanti e indietro disegnando la città
Come rinascere?
Non sarà così semplice
Il ticchettio dei tacchi sopra i marciapiedi
Accompagna il tempo del nostro addio
Resti di un profumo,echi nella stanza
Del tuo odore che non vuole andare via
Questa solitudine è quasi come te
Dolcissima ed unica
Io non volevo essere distante perchè
Adesso sento che il presente mi riporta a te
Da qui
Lentamente qui
Così
Giro della chiave, vuoto d'ascensore
Scendo al pianoterra di quest'oblio
Oltre il legno di un portone scorci di una strada
Che mi accorgo non sarà più tua
Questa mia inquietudine è quasi come te
Dolcissima ed unica
Io non volevo essere distante perchè
Adesso sento che il presente mi riporta a te
E tutto ciò che era soltanto bello
Adesso è quasi un pugno allo stomaco
Perchè
Tutto mi ricorda te
E' qui
Lentamente è qui
Così
Перевод песни
Полуоткрытые глаза, огонь заката
Я оставляю свой правый профиль на подушке
За стеклянными сумочками
Они идут туда и обратно, рисуя город
Как возродить?
Это будет не так просто
Каблуки пятки над тротуарами
Это сопровождает время нашего прощания
Остатки запаха, идите в комнату
Из вашего запаха вы не хотите уходить
Это одиночество почти похоже на вас
Сладкий и уникальный
Я не хотел быть отдаленным, потому что
Теперь я чувствую, что настоящее возвращает меня к тебе
Отсюда
Медленно здесь
так
Качание ключа, без лифта
Я спускаюсь к этому забвению
За лесом ворот дороги
Я понимаю, что он не будет вашим
Это беспокойство почти похоже на вас
Сладкий и уникальный
Я не хотел быть отдаленным, потому что
Теперь я чувствую, что настоящее возвращает меня к вам
И все это было просто красиво
Теперь это почти жалобный кулак
почему
Все напоминает мне о тебе
Это здесь
Медленно он здесь
так