Luca Napolitano - A sud di NY текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A sud di NY» группы Luca Napolitano.
Текст песни
Una valigia piena di un sogno 
la sola cosa di cui hai bisogno, 
via la paura cerca il tuo mondo 
vola su in alto, 
poi vai fino in fondo. 
E come un fiume cerca il suo mare 
io sto cercando un destino speciale 
Sogno sognato, sogno già vero 
se chiudo gli occhi 
lo vivo sul serio 
A sud di New York 
io ti cercherò 
tra sentieri e ostacoli 
che non hanno mai fine 
A sud di New York 
io camminerò 
per raggiungerti vedrai.. 
Perché no 
ho l'istinto di cambiare questa pagina 
e non riesco a trattenermi, 
perché no, 
me ne vado a conquistare la mia America, 
sì vado fino in America.. 
perché non ha senso vivere 
se non sai puntare in alto 
non mi basta sopravvivere 
e non sai nemmeno quanto voglio te.. 
la parte accesa dei miei desideri 
e mi sembra solamente ieri... 
Credi al tuo sogno portalo in cielo 
vivi qui in terra ma spicchi il volo 
se a questa cosa ci credi tanto 
salta sul treno che ti passa accanto 
E come un fiume cerca il suo mare 
io sto cercando un destino speciale 
Sogno sognato, sogno già vero 
se chiudo gli occhi 
lo vivo sul serio 
A sud di New York 
io ti inseguirò 
tra sentieri e ostacoli 
che non hanno mai fine 
A sud di New York 
io camminerò 
per raggiungerti vedrai... 
Perché no 
ho l'istinto di cambiare questa pagina 
e non riesco a trattenermi 
perché no 
me ne vado a conquistare la mia Аmerica 
sì vado fino in Аmerica 
perché non ha senso vivere 
se non sai puntare in alto 
non mi basta sopravvivere 
e non sai nemmeno quanto voglio te... 
la parte accesa dei miei desideri 
e mi sembra solamente ieri... 
I sogni sono il posto dove torni bambino 
sognarli fortemente li fa stare vicino 
sognare di volare, di cantare, di scappare 
sognare che nel mondo ancora tutto può cambiare 
I sogni sono il posto dove torni bambino 
sognarli fortemente li fa stare vicino 
sognare di volare, di cantare, di scappare 
sognare che nel mondo ancora tutto può cambiare 
Perché no 
ho l'istinto di cambiare questa pagina 
e non riesco a trattenermi 
perché no 
me ne vado a conquistare la mia Аmerica 
sì vado fino in Аmerica (sì vado fino in Аmerica) 
perchè non ha senso vivere 
se non sai puntare in alto 
non mi basta sopravvivere 
e non sai nemmeno quanto voglio te (voglio te) 
la parte accesa dei miei desideri 
e mi sembra solamente ieri.... 
E come un fiume cerca il suo mare 
io sto cercando un destino speciale.
Перевод песни
Костюм, полный мечты
Единственное, что вам нужно,
страх пугает ваш мир
летает,
Затем идите на дно.
И как река ищет свое море
Я ищу особую судьбу
Мечта, мечта, правда
Если я закрываю глаза
Я серьезно отношусь к этому
К югу от Нью-Йорка
Я буду искать тебя
Между тропами и препятствиями
Что они никогда не заканчиваются
К югу от Нью-Йорка
Я пойду
Чтобы дойти до вас, вы увидите ..
Почему не
У меня есть инстинкт, чтобы изменить эту страницу
И я не могу сдержать,
Почему бы и нет,
Я собираюсь покорить Америку,
Да, я еду в Америку.
Потому что не имеет смысла жить
Если вы не знаете, как сделать ставку
Я не просто выживаю
и ты даже не знаешь, сколько я тебе хочу ..
горящая часть моих желаний
И мне это только кажется вчера ...
Доверяй свою мечту, принеси ее в небо
Жить здесь, на земле, но закрыть полет
Если вы так много думаете об этом
Перейти на поезд, проходящий мимо
И как река ищет свое море
Я ищу особую судьбу
Мечта, мечта, правда
Если я закрываю глаза
Я серьезно отношусь к этому
К югу от Нью-Йорка
Я буду преследовать вас
Между тропами и препятствиями
что они никогда не заканчиваются
К югу от Нью-Йорка
Я пойду
Чтобы добраться до вас, вы увидите ...
Почему не
У меня есть инстинкт, чтобы изменить эту страницу
И я не могу сдержать
Почему не
Я собираюсь покорить Америку
Да, я иду в Америку
Потому что не имеет смысла жить
Если вы не знаете, как сделать ставку
Я не просто выживаю
И ты даже не знаешь, сколько я хочу тебя ...
горящая часть моих желаний
И мне это только кажется вчера ...
Мечты - это место, куда можно пойти
их мечты сильно приближают их
Мечта летать, петь, убегать
Мечтая о том, что все остальное в мире может измениться
Мечты - это место, куда можно пойти
Мечтать о них сильно приближает их
Мечта летать, петь, убегать
Мечтая о том, что все остальное в мире может измениться
Почему не
У меня есть инстинкт, чтобы изменить эту страницу
И я не могу сдержать
Почему не
Я собираюсь покорить Америку
да я еду в Америку (да, я еду в Америку)
потому что нет смысла жить
если вы не знаете, как сделать ставку
Я не просто выживаю
И ты даже не знаешь, сколько я хочу тебя (хочу тебя)
горящая часть моих желаний
и мне это только кажется вчера ....
И как река ищет свое море
Я ищу особую судьбу.