Luca Dirisio - Usami текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Usami» из альбома «Luca Dirisio» группы Luca Dirisio.
Текст песни
Maledetto me che sto morendo
Per un attimo di vento
Perdo tutto in un momento
E proprio questo sono stanco
Di donare confidenza
A chi invece non ti pensa
E ti abbandona come merda
Tanto Luca forte e regge
E non sa cos' il rancore
Se ti va dagli un ceffone
Comunque meglio non chiamare
Anche se soffre come un cane
E' un amico che non vale
Buono solo a cantare
Ma quante notti al caldo stretti, stretti
Chiusi in una stanza
Senza uscite e pregiudizi
Solo con la voglia di star bene e divertirsi
Quello che vuoi tu.
RIT: Usami, usami, usami quando vuoi
Usami, usami, usami.
Maledetto me che stІ cedendo
Che sia un sogno o sia un intento
Son disposto a dimostrare
Cosa ho dentro e fino in fondo
Non mi abbasso a certi schemi
Per denaro o altri valori
L’importante che io riesca
A stare in piedi anche domani
E non servir un abbraccio
Basta e avanza il mio coraggio
E la ferma convinzione
Che sei il sole e non un raggio
Non si sa mai chi sarai
Se vincente o perderai.
E come dirlo allora che non serve
Darsi addosso e farsi male, male veramente
Quello che ti insegna e non ti far capire niente
Rende inutili. Io non ci sono, adesso
RIT: Usami, usami, usami quando vuoi
Usami, usami, usami e dopo buttami.
(Grazie a Veronica per questo testo e a FiABeZ per le correzioni)
Перевод песни
Мне надоело умирать
На мгновение ветра
Я теряю все на некоторое время
И только это я устал
Чтобы дать уверенность
Тем, кто об этом не думает
И это оставляет вас как дерьмо
Так что Лука сильный и держит
И он не знает, что такое злоба
Если это происходит из трещины
Однако лучше не звонить
Хотя она страдает как собака
Он плохой друг
Хорошо только петь
Но сколько теплых, суровых ночей
Закрыто в комнате
Без выходов и предрассудков
Только с желанием быть хорошим и веселиться
Что вы хотите.
RIT: Используйте нас, usama, usa, когда захотите
Усами, усама, усами.
Проклят, я сдаюсь
Будь то мечта или намерение
Я готов это доказать.
Что я внутри и
Я не опускаюсь на определенные схемы
За деньги или другие ценности
Важная вещь, которую я могу сделать
Завтра
И не используйте объятия
Этого достаточно и развивает мое мужество
И твердое убеждение
Ты солнце, а не луч
Вы никогда не знаете, кто вы
Если вы выиграете или проиграете.
И как сказать, тогда это не работает
Начинать и получать травму, очень плохо
То, чему он учит вас, и не заставляет вас ничего понимать
Это бесполезно. У меня его нет сейчас
RIT: Используйте нас, usama, usa, когда захотите
Используйте, используйте, используйте, а затем выбросьте меня.
(Спасибо Veronica за этот текст и за FiABeZ за исправления)