Luca Dirisio - Per Le Mie Mani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Le Mie Mani» из альбома «Luca Dirisio» группы Luca Dirisio.
Текст песни
Basta coi tuoi sogni
Libera il tuo cuore
Da quelle paure
Che non ti fanno vivere.
Serve pi№ calore
Basta col dolore
Che ti toglie il sonno e l’anima
Per poter provare
Tutta l’emozione
Per donare amore e riceverlo
Guarda che ci sono
Sono qui vicino a te.
RIT: E anche se non puoi
E anche se non mi vuoi
Io non forzero'
Quello che sei non si puІ scrivere
E' troppo forte, pi№ grande di me Ma nella mia mente
Per le mie mani
Resti comunque la cosa pi№ bella che c'
Quando senti il cuore
Che fa quel che vuole
Quando un giorno muore e non sei qui
Ho bisogno ancora
Delle tue parole
Della sensazione pi№ semplice
Ora che sto bene
Che dormiamo insieme
E la notte vola vicino a te Non so respirare
Se tu non respiri su di me.
RIT: E anche se non puoi
E anche se non mi vuoi
Io non forzero'
Quello che sei non si puІ scrivere
E' troppo forte, pi№ grande di me Ma nella mia mente
Per le mie mani
Resti comunque la cosa pi№ bella che c'.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Перевод песни
Просто с твоей мечтой
Освободите свое сердце
Из этих опасений
Что они не заставляют вас жить.
Нужно больше тепла
Просто с болью
Это забирает ваш сон и душу
Чтобы попробовать
Все эмоции
Отдать любовь и получить ее
Похоже, что есть
Я рядом с тобой.
РИТ: И хотя ты не можешь
И даже если ты не хочешь меня
Я не форсировал "
То, что вы не можете написать
Он слишком сильный, больше меня. Но в моем сознании
Для моих рук
Тем не менее, самая красивая вещь,
Когда вы чувствуете сердце
Он делает то, что хочет
Когда однажды вы умрете, а вас здесь нет
Мне все еще нужно это
Из ваших слов
Простейшего чувства
Теперь, когда я в порядке
Что мы спим вместе
И ночь летит рядом с тобой. Я не знаю, как дышать
Если вы не дышите мне.
РИТ: И хотя ты не можешь
И даже если ты не хочешь меня
Я не форсировал "
То, что вы не можете написать
Он слишком сильный, больше меня. Но в моем сознании
Для моих рук
Во всяком случае, держите там самое прекрасное.
(Спасибо Веронике за этот текст)