Luca Carboni - Le Parole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le Parole» из альбома «Luca» группы Luca Carboni.
Текст песни
la parola «terra"la parola «amore»
le parole dette piano che poi restan dentro al cuore
la parola «pane"quelle di rabbia e di dolore
e parole un po' ubriache che viaggiano da sole
la parola «si"e la parola «no»
le solite parole quelle che ci annoiano
le parole scritte con la tua calligrafia
qui dentro ad un cassetto dell’anima mia
tu scrivimi raccontami fammi vedere il mondo un po' con gli occhi tuoi
scrivimi tu come stai fammi restare un poco dentro ai giorni tuoi
la parola «mare"e la parola «sole»
le vecchie parole e parole di rivoluzione
quelle provate e riprovate ma che poi non escono
e parole che fan male e che ci cambiano
scrivimi tu dove sei voglio vedere il mondo un po' con gli occhi tuoi
raccontami tu come stai voglio restare un poco nei pensieri tuoi
e pezzi di parole tra i singhiozzi di un bambino
e parole che alla sera si appoggiano sul comodino
e quelle che restano dentro non escono e lo sai
che poi ti addormenti e forse non sono esistite mai
tu scrivimi raccontami fammi vedere il mondo un po' con gli occhi tuoi
tu scrivimi e pensami fammi restare un poco in fondo agli occhi tuoi
Перевод песни
Слово «земля» означает слово «любовь»,
В словах говорится, что план, который затем остался в сердце
Слово «хлеб» - это гнев и боль
И несколько пьяных слов, путешествующих один
Слово «да» и слово «нет»
Обычными словами являются те, которые нас раздражают
Слова, написанные с вашей каллиграфией
Вот в ящике моей души
Вы пишете, скажите мне, позвольте мне взглянуть на мир немного своими глазами
Напишите мне, как вы должны оставаться немного внутри своих дней
Слово «море» и слово «солнце»
Старые слова и слова революции
Те, кто попробовал и испытал, но которые не выходят
И слова, которые болеют плохо и меняют
Напиши мне, где я хочу видеть мир немного твоими глазами
Расскажите мне, как вы хотите немного поразмыслить
И кусочки слов между рыданиями ребенка
И слова, которые покоятся вечером на тумбочке
А те, которые остаются внутри, не выходят, и вы это знаете
Который затем засыпает и, возможно, никогда не существовал
Вы пишете, скажите мне, позвольте мне взглянуть на мир немного своими глазами
Ты пишешь мне и думаешь, что я немного за твоими глазами