Luca Barbarossa - Domani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Domani» из альбома «Musica e parole» группы Luca Barbarossa.
Текст песни
Voglio pensare che domani
sia un giorno migliore di questo
e il tempo che abbiamo passato
non sia andato perso
voglio pensare che il mondo
giri intorno a questa stanza
e noi due
chiusi dentro abbracciati
senza averne mai abbastanza
voglio pensare che domani
vi sia un posto dove andare
e una musica nuova e parole
parole da cantare
e sperare che in fondo
ci si possa anche fermare
anche solo un momento
un momento
prima di sbagliare!
Domani se il mondo si svegliasse diverso
e avesse il sorriso che hai tu… adesso!
Domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te quando arrivera' il futuro
saremo ancora qui
con gli alberi di plastica
le antenne al posto delle orecchie
il cuore sempre li'
il sole ad aspettare
ricordarci che e' mattino
e una stella
che al buio ci aiuta
andare incontro al destino
domani se il mondo si svegliasse diverso
e avesse il sorriso che hai tu… adesso!
Domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te come te come te come te come te
(Thanks to Sara for these lyrics)
Перевод песни
Я хочу думать завтра
Это лучший день, чем этот
и время, которое мы потратили
он не ушел
Я хочу думать о мире
Вокруг этой комнаты
И мы два
закрыт в объятиях
Не имея достаточного количества
Я хочу думать завтра
Есть место для посещения
И новая музыка и слова
Слова петь
И надеюсь, что в глубине души
Вы даже можете остановить
Даже момент
время
прежде чем идти не так!
Завтра, если мир проснется по-другому
И у вас была улыбка ... сейчас!
Завтра мир изменится завтра
Посмотрите на свои глаза
если бы мир был
если бы мир был ... как вы, когда придет будущее
мы все еще будем здесь
с пластиковыми валами
Антенны вместо ушей
сердце всегда "
солнце, чтобы ждать
Напомним, что утро
И звезда
кто в темноте помогает нам
идти в судьбу
Завтра, если мир проснется по-другому
И у тебя была улыбка ... сейчас!
Завтра мир изменится завтра
Посмотрите на свои глаза
если бы мир был
если бы мир был ... как вы завтра, если мир изменится завтра
Посмотрите на свои глаза
если бы мир был
Если бы мир был ... как вы, как вам нравится, как вам нравится
(Спасибо Sara за эти тексты)