Lu & Robertinho - Titanium / Amo Noite e Dia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Titanium / Amo Noite e Dia» из альбома «Sertanejo Mashup 1» группы Lu & Robertinho.
Текст песни
You shout it out
But I can’t hear a word you say
I’m talking loud not saying much
I’m criticized but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up
I’m bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
I am titanium…
Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu
Alguma chave, algum segredo, que me prende ao seu
Um jeito perigoso de me conquistar
Teu jeito tão gostoso de me abraçar
Tudo se perde, se transforma, se ninguém te vê
Eu busco às vezes nos detalhes encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada não aguento mais
Iê, Iê…
Passa o dia, passa a noite tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu te amo, amo noite e dia (2x)
I’m bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
I am titanium…
Iê, Iê…
Passa o dia, passa a noite tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu te amo, amo noite e dia (2x)
Iê, Iê…
Перевод песни
Вы выкрикиваете это
Но я не слышу, что ты говоришь
Я говорю громко, не говоря много
Меня критикуют, но все ваши рикошеты
Ты стреляешь в меня, но я встаю
Я пуленепробиваемый, ничего не потерять
Огонь, огонь
Рикошет, ты берешь свою цель
Огонь, огонь
Ты стреляешь в меня, но я не потерплю неудачу
Я титан
Ты стреляешь в меня, но я не потерплю неудачу
Я титан
Я титан
У меня грудь, прикрепленная к груди
Какой-то ключ, какой-то секрет, который держит меня
Опасный способ победить меня
Твой хороший способ обнять меня
Все потеряно, преображено, если вас никто не видит
Я иногда ищу в деталях, чтобы найти вас
Время больше не проходит, просто идите
Я заблудился на этом пути, я больше не могу этого выносить
Т.е., Т.е. ...
Проведите день, переночуйте, я влюблен
Сердце в груди страдает без вас на стороне
На этот раз все реально, ничего необычного
Знайте, что я люблю вас, люблю день и ночь (2x)
Я пуленепробиваемый, ничего не потерять
Огонь, огонь
Рикошет, ты берешь свою цель
Огонь, огонь
Ты стреляешь в меня, но я не потерплю неудачу
Я титан
Ты стреляешь в меня, но я не потерплю неудачу
Я титан
Я титан
Т.е., Т.е. ...
Проведите день, переночуйте, я влюблен
Сердце в груди страдает без вас на стороне
На этот раз все реально, ничего необычного
Знайте, что я люблю вас, люблю день и ночь (2x)
Т.е., Т.е. ...