Lowry Olafson - When Somebody Cares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Somebody Cares» из альбома «My Dog Ate My Homework» группы Lowry Olafson.
Текст песни
When somebody cares,
What a difference it makes.
You don’t have to be scared,
All by yourself.
When somebody helps,
And somebody shares,
It changes everything,
When somebody cares.
Everyone in the world needs love.
We all need someone to understand
Everybody wants to find a friend
'Cause all of us can use a helping hand
All of the world longs for peace
There’s money for guns but not enough for food.
There’s too many people starving in the streets
Just takes a little change of attitude.
Перевод песни
Когда кому-то не все равно,
Какая разница.
Ты не должна бояться,
Совсем одна.
Когда кто-то помогает,
А кто-то делится,
Все меняется,
Когда кому-то не все равно.
Всем в мире нужна любовь.
Нам всем нужен кто-то, чтобы понять.
Каждый хочет найти друга,
потому что все мы можем использовать руку помощи.
Весь мир жаждет мира.
Есть деньги на оружие, но их недостаточно для еды.
Слишком много людей голодают на улицах,
Просто нужно немного изменить свое отношение.