Lowry Olafson - Put Your Voice On Paper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Your Voice On Paper» из альбома «My Dog Ate My Homework» группы Lowry Olafson.
Текст песни
Chorus
Put your voice on paper, for everyone to see,
Don’t back down under pressure
Show the world what you believe.
If you got a dream you can reach it,
If you got a goal you can fly,
You can write it in the hall, you can carve it on the wall,
All you got to do is try.
There’s a girl I knew, and she loved to dance
She dreamed someday she would get her chance
To show the world what she could do,
She took a leap of faith in her ballet shoes.
Chorus
I know a kid, and he plays guitar
And he tries his best, plays with all his heart.
I told him about that dancing girl,
He said to me, «I'm gonna be like her.»
Chorus
Перевод песни
Припев,
Положи свой голос на бумагу, чтобы все видели,
Не отступай под давлением,
Покажи миру, во что ты веришь.
Если у тебя есть мечта, ты можешь достичь ее,
Если у тебя есть цель, ты можешь летать,
Ты можешь написать ее в зале, ты можешь вырезать ее на стене,
Все, что тебе нужно сделать-это попытаться.
Есть девушка, которую я знал, и она любила танцевать.
Она мечтала, что однажды у нее будет шанс
Показать миру, что она может сделать,
Она совершила прыжок веры в свои балетные туфли.
Припев
Я знаю ребенка, он играет на гитаре,
Он старается изо всех сил, играет всем сердцем.
Я рассказал ему о той танцующей девушке,
Он сказал мне: "я буду похож на нее».
Припев