Lowry Olafson - Falling Feather текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Feather» из альбома «My Dog Ate My Homework» группы Lowry Olafson.
Текст песни
Down where I am, here on the ground,
A gift from an eagle, up in the sky,
Picking me up, bringing me luck, helping me fly.
Down at Brady’s Beach, you can see the open ocean,
Feel the pounding of the surf, as it crashes on the shore.
I come to watch the sunset, beyond the Broken Islands,
When the sky is glowing crimson, up where the eagles soar.
Walking along the sand, one day I saw a feather
Falling from the sky, and I caught it in my hand.
I held it like a treasure, like a blessing from the elders,
And circling far above me, I could hear the eagles cry.
Перевод песни
Там, где я сейчас, здесь, на земле,
Дар орла, в небе,
Подхватывая меня, принося мне удачу, помогая мне летать.
На пляже Брэди можно увидеть открытый океан,
Почувствовать стук прибоя, когда он падает на берег.
Я пришел посмотреть на закат, за расколотыми островами,
Когда небо пылает багровым, там, где парят орлы.
Гуляя по песку, однажды я увидел,
Как с неба падает перо, и я поймал его в свои руки.
Я держал его, как сокровище, как благословение от стариков,
И кружа над собой, я слышал, как орлы плачут.