Lowkey - The Butterfly Effect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Butterfly Effect» из альбома «Soundtrack to the Struggle...» группы Lowkey.
Текст песни
if you could go back what would you change
what would you do again ever would remain the same
what would you give, and what would you keep
what would you take, and what would you leave
if you could go back what would you change
what would you do again ever would remain the same
what would you give, and what would you keep
what would you take, and what would you leave
i see an old lady holding the door
as i tumble out my wheel chair and roll to the floor
first thing in the morning in the grocery store
not sure if this alcoholics body can hold me no more
i hustled up enough change for the whiskey in my hand
tried to tell all the people but they didnt understand
too many years spent sleeping in the gutters
on my hands and on my knees
eating from the rubbish roam the streets
with very little keeping me sane
too many twisted visions left engraved deep in my brain
nightmares are right there and i dont think good thoughts
happy memories became haze and days when i could walk
make me hate those that have a life and could stand
do you people know what i sacrificed for this land
my aching heart cant feel the bladed glass in my feet
don’t take a glance cause I’m just a face you pass in the street
if you could go back what would you change
what would you do again ever would remain the same
what would you give, and what would you keep
what would you take, and what would you leave
if you could go back what would you change
what would you do again ever would remain the same
what would you give, and what would you keep
what would you take, and what would you leave
help!
if you could go back what would you change
what would you do again ever would remain the same
what would you give, and what would you keep
what would you take, and what would you leave
if you could go back what would you change
what would you do again ever would remain the same
what would you give, and what would you keep
what would you take, and what would you leave
help!
Перевод песни
если бы вы могли вернуться, что бы вы изменили
Что бы вы делали, никогда не оставалось бы таким же
что бы вы дали, и что бы вы сохранили
что бы вы взяли, и что бы вы оставили
если бы вы могли вернуться, что бы вы изменили
Что бы вы делали, никогда не оставалось бы таким же
Что бы вы дали, и что бы вы сохранили
Что бы вы взяли, и что бы вы оставили
Я вижу старушку, держащую дверь
Когда я ударяю свое кресло-коляску и руляю на пол
первое, что утром в продуктовом магазине
не уверен, что это алкоголическое тело не сможет меня больше удерживать
Я немного подтолкнул меня к виски в руке
пытался рассказать всем людям, но они не понимали
слишком много лет провел спать в желобах
На моих руках и на коленях
Еда из мусора бродят по улицам
С очень небольшим удержанием меня
Слишком много витых видений, высеченных глубоко в моем мозгу
Кошмары прямо там, и я не думаю, что хорошие мысли
счастливые воспоминания стали дымкой и днями, когда я мог ходить
заставляйте меня ненавидеть тех, у кого есть жизнь, и может стоять
Знаете ли вы, что я жертвовал за эту землю
Мое больное сердце не может почувствовать лезвие в ногах
не бросайте взгляд, потому что я просто лицо, которое вы проходите на улице
если бы вы могли вернуться, что бы вы изменили
что бы вы делали снова, когда-либо оставалось бы таким же
Что бы вы дали, и что бы вы сохранили
Что бы вы взяли, и что бы вы оставили
Если бы вы могли вернуться, что бы вы изменили
Что бы вы делали, никогда не оставалось бы таким же
что бы вы дали, и что бы вы сохранили
что бы вы взяли, и что бы вы оставили
Помогите!
если бы вы могли вернуться, что бы вы изменили
Что бы вы делали, никогда не оставалось бы таким же
что бы вы дали, и что бы вы сохранили
что бы вы взяли, и что бы вы оставили
Если бы вы могли вернуться, что бы вы изменили
Что бы вы делали, никогда не оставалось бы таким же
Что бы вы дали, и что бы вы сохранили
Что бы вы взяли, и что бы вы оставили
Помогите!