Lovers & Poets - Real Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Love» из альбома «Lovers & Poets» группы Lovers & Poets.
Текст песни
My head is spinning round and round
And the air is so hazy
I come and find you in the dark
Through rhythms of a sweet guitar
I’m feeling so crazy
We’re just two strangers having fun
Looking for a place to run
I’ll tell you a secret
You can take me home tonight
The rhythm’s running through my mind
You’ve got me dreaming
I don’t wanna say goodbye
Knowing that our time is up
I don’t wanna say goodnight
Knowing you and I could find
Real love.
Half past three the crowd is gone
We found a spot where we belong
I don’t wanna lose it Silence leads to loneliness
So stay with me and take a chance
Let’s keep on groovin'
I don’t wanna say goodbye
Knowing that our time is up
I don’t wanna say goodnight
Knowing you and I could find
Real love
Real love
We fall into each other’s arms
Awakened by a soft alarm
With the light of a new day
We’re just two lovers having fun
Hiding from the morning sun
Now the darkness is far away
I don’t wanna say goodbye
Knowing that our time is up
I don’t wanna say goodnight
Knowing you and I could find
Real love
Real love
Перевод песни
Голова крутится кругом
И воздух такой туманный
Я пришел и нашел тебя в темноте
Через ритмы сладкой гитары
Я чувствую себя таким сумасшедшим
Мы просто два незнакомца, которые весело
Поиск места для запуска
Я расскажу вам секрет
Завтра вы можете отвезти меня домой
Ритм пробегает мой разум
У тебя есть мечта
Я не хочу прощаться
Зная, что наше время
Я не хочу говорить спокойной ночи
Зная, что вы и я можем найти
Настоящая любовь.
В половине третьего толпа ушла
Мы нашли место, где мы принадлежим
Я не хочу потерять его Тишина ведет к одиночеству
Так что оставайтесь со мной и рискните
Давайте продолжим
Я не хочу прощаться
Зная, что наше время
Я не хочу говорить спокойной ночи
Зная, что вы и я можем найти
Настоящая любовь
Настоящая любовь
Мы падаем друг другу в руки
Пробужденный мягкой сигнализацией
С светом нового дня
Мы всего лишь два любовника весело
Скрываясь от утреннего солнца
Теперь тьма далека
Я не хочу прощаться
Зная, что наше время
Я не хочу говорить спокойной ночи
Зная, что вы и я можем найти
Настоящая любовь
Настоящая любовь