Loverboy - That's Where My Money Goes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Where My Money Goes» из альбома «WILDSIDE» группы Loverboy.
Текст песни
She’s so fine, she’s so eccentric
And what she buys, must be authentic
I paid up, to keep her down
I go crazy when she’s not around, yeah, yeah
She’s got me in the palm of her hand
But please understand
No one ever made me feel
Quite like a man
She does, oh ya You see that little girl of mine
That’s where my money goes
That’s where my money goes
And I work hard (he works hard) I work overtime
It’s no good, cause I can’t save a dime
When I have it, I got to spend it On my baby
Cause I’m so dependent… ya… on love…
My friends tell me I’m out of my mind
But it’s not a crime
I’II do anything to keep that girl all mine
Oh ya, all mine
She’s satisfied and it shows
That’s where my money goes
That’s where my money goes
So take it all baby
(Solo)… Now listen
My friends tell me I’m out of my mind
But it’s not a crime
I’ll do anything to keep that girl all mine
Oh ya, I know
She’s satisfied and it shows
She’s satisfied and it shows
That’s where my money goes (That's where his money goes)
That’s where my money goes
(That's where his money goes)
That’s where my money goes (That's where his money goes)
That’s where my money goes (That's where his money goes)
I’ll tell ya'
She’s satisfied and it shows
That’s where my money goes
(That's where his money goes)
That’s where my money goes
(That's where his money goes)
That’s where my money goes (That's where his money goes)
That’s where my money goes
That’s where his money goes
Bye, bye, money, hello happiness
Перевод песни
Она такая прекрасная, она такая эксцентричная
И то, что она покупает, должно быть подлинным
Я заплатил, чтобы удержать ее
Я схожу с ума, когда ее нет, да, да
Она взяла меня в ладонь
Но, пожалуйста, поймите
Никто никогда не заставлял меня чувствовать
Совсем как мужчина
Она делает, о, я. Ты видишь мою маленькую девочку
Вот где мои деньги идут
Вот где мои деньги идут
И я много работаю (он много работает) Я работаю сверхурочно
Это нехорошо, потому что я не могу спасти ни копейки
Когда у меня есть это, я должен потратить его на моего ребенка
Потому что я настолько зависим ... я ... о любви ...
Мои друзья говорят мне, что я сошел с ума
Но это не преступление
Я сделаю все, чтобы эта девушка всех моих
О, я, все мои
Она доволен, и она показывает
Вот где мои деньги идут
Вот где мои деньги идут
Так что возьмите все это
(Соло) ... Теперь слушай
Мои друзья говорят мне, что я сошел с ума
Но это не преступление
Я сделаю все, чтобы эта девушка все моя
О, я знаю, знаю
Она доволен, и она показывает
Она доволен, и она показывает
Вот где мои деньги идут (вот где идут его деньги)
Вот где мои деньги идут
(Вот куда идут его деньги)
Вот где мои деньги идут (вот где идут его деньги)
Вот где мои деньги идут (вот где идут его деньги)
Я скажу тебе,
Она доволен, и она показывает
Вот где мои деньги идут
(Вот куда идут его деньги)
Вот где мои деньги идут
(Вот куда идут его деньги)
Вот где мои деньги идут (вот где идут его деньги)
Вот где мои деньги идут
Вот где его деньги идут
Пока, пока, деньги, привет счастье