Loverboy - For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For You» из альбома «Big Ones» группы Loverboy.
Текст песни
You make believe that you don’t know
You wear it well you never let it show
Break into what you can bend
You push your luck to the bitter end
Try to run before you walk
You critize but you can talk
Make believe I don’t feel the pain
But here I am going through it again
Well I heard enough, I can’t take no more
You knock me down, down to the floor
Now make a choice is do or die
Commit to me and don’t ask why
For you, do anything you want me to For you, do it all over again
For you… doing it all for you baby (tired of waiting)
What’s so hard about doing it right
Can it all come down without a fight
Wait for you to pull your share
But it looks to me like you just don’t care
For you, do anything you want me to For you, do it all over again
For you… doing it all for you (tired of waiting) oh you know
For you, I’ll be anyone you want me to be
For you, I’ll do anything you ask from me For you… doing it all, doing it all, doing it all baby
Instrumental
Uhh, try to run before you walk
and you critize but baby, you can’t talk
Make believe I don’t feel the pain
But here we are going through it again
Well I had enough, I can’t take no more
When you knock me down, down to the floor
Now make believe it’s do or die
Commit to me and don’t ask why
For you, I’ll do anything you want me to For you, do it all over again
For you… doing it all for you (tired of waiting) yea
For you, I’ll be anyone you want me to be
For you, I’ll do anything you ask for me For you… anything for you (tired of waiting) give it to me baby
Baby
give it give it ohh
ohhhhh
giving it all
giving it all
all for you
Oooh yeah
Just watch me disappear now baby
I’m leaving my bleeding heart at the door
Oh Awww
For you, do anything you want me to do
For you, I’ll do it all over again
For you… giving it all, I’m giving it all to you (tired of waiting) oh yea
For you, baby
Oh For you
Little girl
Look out now
Look out now
For you… giving it all, I’m doing it all doing it all doing it all for you
(tired of waiting)
For you… Ohh anything for you
For you… I'm giving it all, giving it all, giving it all (fade)
Перевод песни
Вы верите, что не знаете
Вы носите это хорошо, вы никогда не позволяете этому показывать
Перерыв в то, что вы можете согнуть
Вы подталкиваете свою удачу к горькому концу
Попробуйте бежать, прежде чем идти
Вы критикуете, но можете говорить
Поверь, я не чувствую боли
Но здесь я снова переживаю это
Ну, я слышал достаточно, я больше не могу больше
Ты сбиваешь меня с ног на пол
Теперь сделайте выбор, сделайте или умрите
Примите во внимание и не спрашивайте, почему
Для вас сделайте все, что вы хотите, чтобы я для вас, сделайте это снова и снова
Для вас ... все это для вас, ребенок (усталый от ожидания)
Что с этим трудно сделать правильно?
Могут ли все это без боя
Подождите, пока вы потянете свою долю
Но мне кажется, что вам просто все равно.
Для вас сделайте все, что вы хотите, чтобы я для вас, сделайте это снова и снова
Для тебя ... все это для тебя (надоело ждать), ты знаешь
Для вас я буду тем, кого вы хотите, чтобы я был
Для тебя я сделаю все, о чем ты просишь у меня. Для тебя ... все это, все это делаю, делаю все это.
инструментальный
Ух, попробуй бежать, прежде чем идти
И вы критикуете, но малыш, вы не можете говорить
Поверь, я не чувствую боли
Но здесь мы снова переживаем это
Ну, у меня было достаточно, я больше не могу больше
Когда ты сбиваешь меня с ног, на пол
Теперь верьте, что это или умирают
Примите во внимание и не спрашивайте, почему
Для вас я сделаю все, что вы хотите от меня. Для вас, сделайте это снова и снова
Для вас ... все это для вас (устало ждать) да
Для вас я буду тем, кого вы хотите, чтобы я был
Для тебя я сделаю все, что ты просишь за меня. Для тебя ... что-нибудь для тебя (надоело ждать) отдай его мне
малыш
Дайте ему дать ей ох
Ohhhhh
Давая все это
Давая все это
все для тебя
Ооо, да
Просто наблюдай, как я исчезаю сейчас
Я оставляю свое кровоточащее сердце у двери
О Awww
Для вас сделайте все, что вы хотите, чтобы я сделал
Для вас, я сделаю это снова и снова
Для вас ... давая все это, я даю вам все (устал ждать) о да
Для тебя детка
О, для тебя
Малышка
Посмотрите сейчас
Посмотрите сейчас
Для вас ... давая все это, я делаю все это, делая все это для вас
(устал ждать)
Для тебя ... О, ничего для тебя
Для вас ... Я даю все это, давая все это, давая все это (исчезает)